Andrew Lloyd Webber — Anything But Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything But Lonely" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
Anything but lonely
Anything but empty rooms
There’s so much in life to share --
What’s the sense when no one else is there?
Anything but lonely
Anything but only me
Quiet years in too much space:
That’s the thing that’s hard to face
And …
You have a right to go
But you should also know
That I won’t be alone for long
Long days with nothing said
Are not what lie ahead --
I’m sorry, but I’m not that strong
Anything but lonely
Anything but passing time
Lonely’s what I’ll never be
While there’s still some life in me
And …
I’m still young, don’t forget
It isn’t over yet --
So many hearts for me to thrill
If you’re not here to say
How good I look each day
I’ll have to find someone who will
Anything but lonely
Anything but empty rooms
There’s so much in life to share --
What’s the sense when no one else is there ???
What’s the sense when no one else is there ???
Tradução da letra
Tudo menos solitário
Tudo menos quartos vazios.
Há tanto na vida para partilhar --
Qual é o sentido quando mais ninguém está lá?
Tudo menos solitário
Tudo menos eu
Anos calmos em demasiado espaço:
Essa é a coisa que é difícil de enfrentar
E …
Tens o direito de ir.
Mas também devias saber
Que não ficarei sozinha por muito tempo
Dias longos sem nada dito
Não são o que nos espera --
Desculpa, mas não sou assim tão forte.
Tudo menos solitário
Tudo menos passar o tempo
Solitário é o que nunca serei
Enquanto ainda há vida em mim
E …
Ainda sou jovem, não te esqueças
Ainda não acabou. --
Tantos corações para eu vibrar
Se não estás aqui para dizer
Como estou bem todos os dias
Tenho de encontrar alguém que o faça.
Tudo menos solitário
Tudo menos quartos vazios.
Há tanto na vida para partilhar --
Qual é o sentido quando mais ninguém está lá ???
Qual é o sentido quando mais ninguém está lá ???