Andrew Jackson Jihad — White Face, Black Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Face, Black Eyes" de Andrew Jackson Jihad.
Letra
They had a white face
They had black eyes
They had burns all over their bodies
They had love for my revulsion
And they kissed away my repulsion
They had a white face
And black eyes
The father came
From across the sea
To rescue, rescue
To rescue me He said «If you spend all your heart
On something that has died
You are not alive
and that can’t be your life»
Love what you can
Love what you can
Til it dies
Then let it lie
Let it fly
Away
Love what you can
Love what you can
Til it dies
Then let it lie
Let it fly
Away
He had a white face
He had black eyes
He had burn all over his body
And he was right
Tradução da letra
Tinham uma cara branca.
Tinham olhos negros.
Tinham queimaduras por todo o corpo.
Eles tinham amor pela minha repulsa
E eles beijaram a minha repulsão
Tinham uma cara branca.
E olhos negros
O pai veio
Do outro lado do mar
Para resgatar, resgatar
Para me salvar disse: "Se gastares todo o teu coração
Sobre algo que morreu
Não estás vivo.
e isso não pode ser a tua vida»
Ama o que puderes
Ama o que puderes
Até morrer
Então deixa estar
Deixa-o voar
Longe
Ama o que puderes
Ama o que puderes
Até morrer
Então deixa estar
Deixa-o voar
Longe
Ele tinha uma cara branca.
Ele tinha olhos negros.
Tinha o corpo todo queimado.
E ele tinha razão.