Andrew Jackson Jihad — Powerplant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powerplant" de Andrew Jackson Jihad.
Letra
The drugs you do were made by people who think in dollar signs,
and thats not very punk of you,
maybe you should change your mind, reconsider the whole deal.
And maybe we like to criticize more than we construct,
and maybe that’s not healthy,
maybe that’s just plain fucked up,
but at least we’re saying something,
and i hope that no one is listening,
because this is kind of embarrassing,
and everyone who hears it thinks that we’re joking.
And maybe we weren’t put on this earth to rape and pillage and ravage,
because god created puppy dogs and god created kittens,
and our love creates a power plant that generates this world,
and if we stop now then we’ll just disappear into oblivion.
Tradução da letra
As drogas que você faz foram feitas por pessoas que pensam em sinais de Dólar,
e isso não é muito punk da tua parte.,
talvez devesses mudar de ideias, reconsiderar tudo.
E talvez gostemos de criticar mais do que construímos,
e talvez isso não seja saudável.,
talvez isso seja simplesmente fodido.,
mas pelo menos estamos a dizer alguma coisa.,
e espero que ninguém esteja a ouvir,
porque isto é um pouco embaraçoso.,
e todos os que a ouvem pensam que estamos a brincar.
E talvez não tenhamos sido postos nesta terra para violar, pilhar e devastar,
porque Deus criou cachorrinhos e Deus criou gatinhos.,
e o nosso amor cria uma central eléctrica que gera este mundo,
e se pararmos agora, desaparecemos no esquecimento.