Andrew Jackson Jihad — Olde(y) Tyme(y) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Olde(y) Tyme(y)" de Andrew Jackson Jihad.

Letra

I’ve had a bad day
I am ashamed
And I’m afraid
And I am drained
Of what was named
Self-respect
If the bridge that I was driving over
Collapsed while I was driving over it That may not be such a bad thing
I would finally meet my maker
I could meet the great creator
And I’d punch him for teaching me how to sing
And my body would be at the bottom
Of a lake in West Virginia
Instead of the bottom of this bottle that I drink
I don’t have a drinking problem
Don’t have a drinking solution
I don’t think I ever learned to think
And no one knows
What it’s like to be Anybody but themselves
No one
No one
No one else

Tradução da letra

Tive um dia mau.
Estou envergonhado.
E tenho medo
E estou esgotado
Do que foi chamado
Respeito próprio
Se a ponte que eu estava dirigindo
Colapsou enquanto eu estava dirigindo sobre ele que pode não ser uma coisa tão ruim
Finalmente encontraria o meu Criador.
Eu poderia conhecer o grande criador
E eu dava-lhe um murro por me ensinar a cantar
E o meu corpo estaria no fundo
De um lago na Virgínia Ocidental
Em vez do fundo desta garrafa que bebo
Não tenho problemas com a bebida.
Não tenho uma solução para beber.
Acho que nunca aprendi a pensar
E ninguém sabe
Como é ser qualquer um menos eles mesmos
Ninguém.
Ninguém.
Mais ninguém.