Andrew Jackson Jihad — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Andrew Jackson Jihad.
Letra
I like telling dirty jokes.
and I like smoking crystal meth,
but darling I love you.
And I like laughing at retards.
I like throwing rocks at dogs.
Yeah darling I love you.
I love you like the moon and stars,
when little kids get hit by cars,
girl you know it’s true.
Darling I love you.
I’ve been trying to move on since you left, since you’ve been gone.
But it’s so hard on me.
Talked to a girl in first hour.
Bought her a CD, bought her a flower.
But she’s a stupid cunt.
But I’ll take anything,
and I’ll take anyone.
I’ll take an angry lesbian,
with a loaded gun.
I’ll take a whore with syphilis,
and gonorrhea too,
but darling I love you.
Darling I love you.
Darling I love you.
Darling I love you.
Tradução da letra
Gosto de contar piadas porcas.
e eu gosto de fumar metanfetaminas.,
Mas querida, eu amo-te.
E gosto de rir de atrasados mentais.
Gosto de atirar pedras aos cães.
Sim, querida, eu amo-te.
Amo-te como a lua e as estrelas,
quando crianças pequenas são atropeladas por carros,
miúda, sabes que é verdade.
Querida, eu amo-te.
Tenho tentado seguir em frente desde que partiste, desde que desapareceste.
Mas é tão difícil para mim.
Falei com uma rapariga na primeira hora.
Comprei-lhe um CD, uma flor.
Mas ela é uma puta estúpida.
Mas aceito qualquer coisa.,
e aceito qualquer um.
Aceito uma lésbica zangada.,
com uma arma carregada.
Aceito uma prostituta com sífilis.,
e gonorreia também.,
Mas querida, eu amo-te.
Querida, eu amo-te.
Querida, eu amo-te.
Querida, eu amo-te.