Andrew Jackson Jihad — Jesus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus" de Andrew Jackson Jihad.
Letra
I had a dream
I had a dream tonight
That I cut off a piece of the baby Jesus
To offend my friends
But the joke misfired, yes it did oh yes it did
'Cause the piece of the baby I cut off it bled and it bled
I tried everything
I tried bandages and shit
I tried praying to it But all to no avail
Nothing could keep the baby Jesus from bleeding
Oh no, nothing would keep the baby Jesus from bleeding
I got to stop having these dreams
They are killing me inside
They are killing me alive
They are ruining my soul
But nothing could keep these dreams from hurting me No no, nothing could keep these dreams from fucking me up And then the worst thing happened
The baby opened his eyes
And he stared into mine
And he started to speak
He said «Listen boy I’m gonna throw you in hell
I’m gonna make you scream I’m gonna make you yell
I’m gonna make you wish that I never saved you, you ungrateful prick»
So if you wanna be afraid of Jesus now
'Cause his heart’s filled with vengeance
And his soul’s filled with hellfire
And he’s thirsty for blood
So, be afraid of Jesus be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus, be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus 'cause he’s gonna fuck you up old school style
I said, be afraid of Jesus be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus 'cause he’s really fucking pissed off at you right now
Tradução da letra
Eu tive um sonho
Tive um sonho esta noite.
Que eu cortei um pedaço do Menino Jesus
Para ofender os meus amigos
Mas a piada falhou, sim.
Porque o pedaço do bebé que cortei sangrou e sangrou.
Tentei de tudo.
Tentei ligaduras e merdas assim.
Tentei rezar, mas tudo em vão.
Nada poderia impedir o menino Jesus de sangrar.
Não, nada impediria o menino Jesus de sangrar.
Tenho de parar de ter estes sonhos.
Estão a matar-me por dentro.
Estão a matar-me vivo.
Estão a arruinar a minha alma.
Mas nada podia impedir estes sonhos de me magoarem não, nada podia impedir estes sonhos de me foderem e depois aconteceu a pior coisa
O bebé abriu os olhos
E ele olhou para o meu
E ele começou a falar
Ele disse: "Ouve rapaz, vou atirar-te para o inferno.
Vou fazer-te gritar vou fazer-te gritar
Vou fazer-te desejar nunca te ter salvo, seu idiota ingrato.»
Se queres ter medo de Jesus Agora
Porque o coração dele está cheio de vingança
E a sua alma está cheia de fogo do inferno
E tem sede de sangue
Portanto, tenha medo de Jesus tenha medo de Jesus
Tenha medo de Jesus, tenha medo de Jesus
Tem medo de Jesus porque ele vai dar cabo de TI à moda antiga.
Eu disse, tenha medo de Jesus tenha medo de Jesus
Tenha medo de Jesus tenha medo de Jesus
Tem medo de Jesus porque ele está muito chateado contigo agora.