Andrew Combs — Rainy Day Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Day Song" de Andrew Combs.
Letra
I’ve loved strangers
Stopped deals and dangers
Searching for my own little peace
From countryside to the slick city streets
And I miss my hometown
Been high and low down
Learned every which way of the game
Some things do and some don’t change
It’s safe to say that I’m still crazy over you
Your love it gets me through
When I’m stuck in life’s crazy gloom
Ain’t it funny how a little thunder
Can make a man start to wonder
Should he swim or just go under
And ain’t it funny how you learn to pray
When your blue skies turn grey
When there’s nothing left to say
Shine on rainy day
A friend once told me, he said boy
You sound so lonely all these
Cheatin', leavin' done me wrongs
Have you ever heard of a happy song
Offended I sat down my glass
Smiled and let the moment pass
Tabs on me if you think I’m lying
Laughing ain’t a pleasure til' you know about crying
Tradução da letra
Eu amei estranhos
Acordos e perigos interrompidos
À procura da minha própria paz
Do campo para as ruas lisas da cidade
E sinto falta da minha cidade natal
Foi alto e baixo para baixo
Aprendi todos os caminhos do jogo
Algumas coisas mudam e outras não mudam.
É seguro dizer que ainda estou louco por ti.
O teu amor Faz-me passar
Quando estou preso na escuridão da vida
Não é engraçado como um trovão
Pode fazer um homem começar a pensar
Ele deve nadar ou apenas ir para baixo
E não é engraçado como aprendes a rezar
Quando o teu céu azul ficar cinzento
Quando não há mais nada a dizer
Brilha em dias chuvosos
Um amigo disse-me uma vez, ele disse Rapaz.
Pareces tão só.
Cheatin', leavin ' done me wrong
Já ouviste falar de uma canção feliz?
Ofendi-me por sentar o meu copo.
Sorriu e deixou passar o momento
Olha para mim Se achas que estou a mentir
Rir não é um prazer até saberes o que é chorar