Andrew Bird — Why letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de Andrew Bird.

Letra

Why? Why’d you do that
You shouldn’t have done that
If I told you once I told you three times
You’ll get your punishments when you show me your crimes
It’s not a spell or a curse you put on me Or the way you make me smile so tenderly
But how I wish it was your temper you were throwing
Dawn you for being so easygoing
I thought that time would tell
My sins would provoke you to raise some hell
Not a chance
Whatever happened to fiery romance
Oh how I wish it was those dishes you were throwing
Dawn you for being so easygoing
No, don’t give that line
Don’t try to tell me that inaction is not a crime
Can’t you see what kind of seeds you’re sowing?
Dawn you for being so easygoing

Tradução da letra

Por quê? Porque fizeste isso?
Não devias ter feito isso.
Se te dissesse uma vez, dizia-te três vezes.
Terás os teus castigos quando me mostrares os teus crimes.
Não é um feitiço ou uma maldição que me lançaste ou a maneira como me fazes sorrir tão ternamente
Mas quem me dera que fosse o teu temperamento que atiravas
Dawn you for being so easywalking
Eu pensei que o tempo iria dizer
Os meus pecados iriam provocar-te a criar um inferno.
Nem pensar.
O que aconteceu ao romance ardente?
Quem me dera que fossem aqueles pratos que estavas a atirar.
Dawn you for being so easywalking
Não, Não digas isso.
Não tentes dizer-me que a inacção não é crime.
Não vês que tipo de sementes estás a semear?
Dawn you for being so easywalking