Andrew Bird — The Water Jet Cilice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Water Jet Cilice" de Andrew Bird.
Letra
I knew this one girl,
Drowned in her own curls —
Candy colored swirls,
That never seemed to end.
I could not comprehend
Half what she said to me So casually —
All our tender ears would bend
Tales of ritual self-torture.
She’s making you abort your
Most carefully laid plans.
To make a final stand,
Rest of world to hand
A scoreless victory for serendipity.
Tradução da letra
Conheci uma rapariga.,
Afogada nos seus próprios caracóis —
Giroscópios de cor doce,
Isso nunca parecia acabar.
Não conseguia compreender.
Metade do que ela me disse tão casualmente —
Todos os nossos ternos ouvidos se curvariam
Contos de auto-tortura ritual.
Ela está a obrigar-te a abortar a tua missão.
Planos cuidadosamente definidos.
Para fazer uma posição final,
O resto do mundo à mão
Uma vitória sem pontuação para a serendipity.