Andrew Bird — The Privateers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Privateers" de Andrew Bird.
Letra
Don’t sell me anything
Your one time offer, so uncalled-for
You call it peace of mind
Cause I can see your house from here
Now all the leaves have fallen, dear
I can see you’re just a little privateer
As your confession draws more near
Time and again, I find I’m listless
Or rather, fistless
In time, oh, that’s what I find
So carry me to Mecca
With what you may divine
Take me with you, take me with you
Don’t leave me behind
Oh cause I, I don’t want your life insurance
Home, auto, health, flood, and fire insurance
Oh, just make, please make this basic inference
And speak of me in the present tense
Oh cause I, I can see your ships from here
Now all the weather’s so bright and clear
I can see you’re just a little profiteer
As your confession draws more near
As your confession draws more near
As your confession draws more near
Tradução da letra
Não me vendas nada.
A tua única oferta, tão desnecessária.
Chama-lhe paz de espírito.
Porque consigo ver a tua casa daqui.
Agora todas as folhas caíram, querida
Vejo que és só um corsário.
À medida que a tua confissão se aproxima mais
Vezes sem conta, descubro que não estou apático.
Ou melhor, sem punho
Com o tempo, oh, isso é o que eu encontro
Então leva-me para Meca
Com o que você pode divino
Leva-me contigo, leva-me contigo
Não me deixes para trás.
Porque eu não quero o teu seguro de vida.
Seguro de habitação, automóvel, saúde, inundações e incêndio
Oh, apenas faça, por favor faça esta inferência básica
E falar de mim no presente
Porque consigo ver as vossas naves daqui.
Agora todo o tempo está tão claro
Estou a ver que és apenas um pequeno aproveitador.
À medida que a tua confissão se aproxima mais
À medida que a tua confissão se aproxima mais
À medida que a tua confissão se aproxima mais