Andrew Bird — The Confession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Confession" de Andrew Bird.
Letra
Don’t tell me anything… anyhow
your contribution, proposed solution fails for now
cause I can see your house from here
now the leaves have fallen, dear
you’re such a little privateer
as your confession draws mor enear
Don’t sell me anything… of any kind
your one time offer is so uncalled for
you call it piece of mind
but I don’t want your life insurance
home auto health fire insurance
just make this basic inference
employs a little common sense
Time and again I find I’m listless or rather fistless
in time that’s what I find
Carry me to Mecca with what you may devine
take me with you, take me with you, don’t leave me behind
Don’t tell me anything… anyhow
your trite donation, commercialization
won’t hold water now
'cause I can see your ship from here
now the weather’s bright and clear
you’re such a little privateer
as your confession draws near
Tradução da letra
Não me digas nada...
a sua contribuição, a solução proposta, falha por agora.
porque consigo ver a tua casa daqui.
agora as folhas caíram, querida
és tão corsário
enquanto a tua confissão atrai o meu amor
Não me vendas nada... de qualquer tipo.
a tua única oferta é tão desnecessária.
chama-lhe pedaço de mente.
mas não quero o teu seguro de vida.
seguro de acidentes de trabalho e doenças profissionais
basta fazer esta inferência básica
emprega um pouco de bom senso
Vezes sem conta descubro que sou apático, ou melhor, sem pulso.
com o tempo é o que eu encontro
Leva - me para Meca com o que devine
leva-me contigo, leva-me contigo, não me deixes para trás
Não me digas nada...
a sua doação banal, comercialização
não vai aguentar água agora.
porque consigo ver a tua nave daqui.
agora o tempo está brilhante e claro
és tão corsário
à medida que a tua confissão se aproxima