Andrew Bird — Skin Is, My letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin Is, My" de Andrew Bird.
Letra
My skin is
White as parchment
Drier than a downtown office building
Where the air is tight
There’s time spent
Resting on her bones
Waiting for the telephone to ring
Ba-ring ba-ring ba-ring …
Bo-ring bo-ring bo-ring …
My skin is
Cold as her toes on the bathroom floor
Run back to bed and slam the door
Oh what a lovely sound
Oh how it shakes the ground
Oh what a lovely sound
Oh what a lovely sound
Oh what a lovely…
Skin is my
It’s the only thing
That doesn’t really fly in my land
And love, oh love
Is my love is
It’s the only thing that
Butterfly in Thailand
Let it be printed on every t-shirt in this land
On the finest of cottons and the hippest of brands
In bolder letters than the capital I
It’s the only thing, it’s the only thing
It’s the only lonely, whoa
My skin is
White as parchment
Drier than a downtown office building
Where the air is tight
There’s time spent
Waiting for that
Macrame bird of prey
To come down and sing
La-ling la-ling la-ling…
Oh what a lovely sound
Oh how it shakes the ground
Oh what a lovely sound
Oh how it shakes the ground
Oh what a lovely sound
Oh what a lovely sound
Oh how it shakes the ground
Oh what a lovely sound
Oh how it shakes the ground
Oh what a lovely sound
Oh, oh what a lovely sound
Tradução da letra
A minha pele está
Branco como pergaminho
Mais seco que um edifício de escritórios no centro da cidade
Onde o ar é apertado
Há tempo gasto
Descansando nos seus ossos
À espera que o telefone toque
BA-ring ba-ring ba-ring …
Bo-ring bo-ring bo-ring bo-ring …
A minha pele está
Fria como os dedos dos pés no chão da casa de banho
Volta para a cama e bate com a porta
Que som adorável.
Como abana o chão
Que som adorável.
Que som adorável.
Oh, que adorável.…
A pele é a minha
É a única coisa
Isso não voa na minha terra
E amor, oh amor
Is my love is
É a única coisa que
Borboleta na Tailândia
Que seja impresso em todas as t-shirts desta terra.
No melhor dos cottons e o mais hippest das marcas
Em letras mais ousadas do que a capital I
É a única coisa, é a única coisa
É a única solidão
A minha pele está
Branco como pergaminho
Mais seco que um edifício de escritórios no centro da cidade
Onde o ar é apertado
Há tempo gasto
À espera disso.
Ave de rapina
Para descer e cantar
La-ling la-ling la-ling…
Que som adorável.
Como abana o chão
Que som adorável.
Como abana o chão
Que som adorável.
Que som adorável.
Como abana o chão
Que som adorável.
Como abana o chão
Que som adorável.
Oh, oh Que som adorável