Andrew Bird — Puma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puma" de Andrew Bird.
Letra
Do you see particles in the air?
Unguided particles in the air
Do you see particles in the air?
Nobody know notices, nobody cares, oh Don’t try to tell her she’s less feline than human
'Cause it gives rise to the rumor she’s a girl and not a puma
And that light that shines is not a pearl, it’s just a tumor
She was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyways
But the doctors, they told me to stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh Do you see particles?
Unguided particles
Particles
Don’t try to tell her that she’s less feline than human
'Cause it gives rise to the rumor she’s a girl and not a puma
Don’t try to tell her she’s a girl, that’s just a rumor
And she was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyway
But the doctors, they told me to stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays
She was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyway
But the doctors, they told me just stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays
Tradução da letra
Vês partículas no ar?
Partículas não guiadas no ar
Vês partículas no ar?
Ninguém repara, ninguém se importa, Oh não tente dizer-lhe que ela é menos felina do que humana
Porque dá origem ao rumor de que ela é uma rapariga e não um puma.
E aquela luz que brilha não é uma pérola, é apenas um tumor.
Ela ficou radioactiva durante sete dias.
Como eu queria abraçá-la de qualquer maneira
Mas os médicos disseram-me para me afastar.
Devido aos neutrinos voadores e aos raios gama, vê partículas?
Partículas não guiadas
Particula
Não tentes dizer-lhe que ela é menos felina do que humana.
Porque dá origem ao rumor de que ela é uma rapariga e não um puma.
Não tentes dizer-lhe que ela é uma rapariga, isso é só um boato.
E ela ficou radioactiva durante sete dias.
Como eu queria abraçá-la de qualquer maneira
Mas os médicos disseram-me para me afastar.
Devido aos neutrinos voadores e aos raios gama
Ela ficou radioactiva durante sete dias.
Como eu queria abraçá-la de qualquer maneira
Mas os médicos disseram-me para me afastar.
Devido aos neutrinos voadores e aos raios gama