Andrew Bird — Heretics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heretics" de Andrew Bird.
Letra
Born host to a tongue so sing a song about it Held a breath for too long till we’re half sick about it Tell us what we did wrong, then you can blame us for it Turn the clamp on our thumbs so we’re down about it And tell us all about it, we’re so in doubt about it How about some credit now
Credit is due for the damage that was done
We have wrought upon ourselves and others
With this blow and vicious gun
And although pratfalls can be fun, encores can be fatal
And then I hear you say
Thank God it’s fatal, thank God it’s fatal, not shy
Not shy and fatal, not shy and fatal, thank God
Thank God it’s fatal, thank God it’s fatal, not shy
Not shy and fatal, not shy and fatal
Wait just a second now
It’s not all that bad, are we not having fun?
You make your mountains of handkerchiefs
Where the mascara always runs
So be careful when you’re done you’re bound to get post natal
Wait, did I just hear you say
Thank God it’s fatal
No, we don’t want to hear the sound of a draw
No, we don’t want to hear the sound of a draw
And we don’t want to hear the signs that you bore
You know the kind of sign you hang on a door
Saying, «We'll be back, we’re a crack»
Now don’t you think we might have heard all that before
Yeah, don’t you think we might have heard all that before
Born host to a tongue so sing a song about it Held our breath for too long till we’re half sick about it Tell us what we did wrong and you can blame us Turn the clamp on our thumbs so we’re down about it
Tradução da letra
Nascido de host para um língua para cantar uma canção sobre ele Realizou uma respiração por muito tempo, até que é meio doente sobre ele Conte-nos o que fizemos de errado, então você pode culpar-nos para ele Ligar o grampo de nossos polegares então, nós estamos para baixo sobre ele E nos contar tudo sobre isso, nós estamos tão na dúvida sobre Como alguns de crédito agora
O crédito é devido pelo dano que foi feito
Nós temos trabalhado sobre nós mesmos e os outros
Com este golpe e uma arma Cruel
E embora pratfalls pode ser divertido, encores pode ser fatal
E depois ouço - te dizer
Graças a Deus que é fatal, graças a Deus que é fatal, não tímido
Não é tímida e fatal, não é tímida e fatal, graças a Deus.
Graças a Deus que é fatal, graças a Deus que é fatal, não tímido
Não é tímido e fatal, não é tímido e fatal
Espera um segundo.
Não é assim tão mau, não nos estamos a divertir?
Você faz suas montanhas de lenços
Onde o rímel corre sempre
Por isso, tem cuidado quando acabares, tens de ser post natal.
Espera, acabei de te ouvir dizer
Graças a Deus que é fatal.
Não, Não queremos ouvir o som de um empate.
Não, Não queremos ouvir o som de um empate.
E nós não queremos ouvir os sinais que você aborrece
Você sabe o tipo de sinal que você pendura em uma porta
Dizendo: "nós voltaremos, somos um crack»
Não achas que já ouvimos isso antes?
Sim, não achas que já ouvimos isso antes?
Apresentador nato de uma língua por isso canta uma canção sobre ela susteve a respiração por muito tempo até estarmos meio doentes sobre isso diz-nos o que fizemos de errado e podes culpar-nos por virarmos o grampo nos nossos polegares para que estejamos em baixo sobre isso