Andrew Bird — Gris-gris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gris-gris" de Andrew Bird.
Letra
Though I’ve never been to Venezuela,
But everything’s fine south of the Rust Belt line
I think I like it, yes those southern cats are really unique,
Tell me why does the grass always seem greener
I’m going to take a trip to New Orleans
Where nobody cares how you shop your wares, long as it sounds good
Yes, it’s all about that spicy cuisine
Tell me, why does the grass always seem greener
Gonna skip this town and head on down to Louisiana
I’m gonna skip this town and head on down, take my advice
Folks up there will start a fight with a cold chunk of ice
Let’s drink some mash and talk some trash till morning
Let’s drink some mash and talk some trash till morning
This song’s like a lost ship at sea that’s the same as wandering
Tradução da letra
Embora nunca tenha estado na Venezuela,
Mas está tudo bem a sul da linha do cinto enferrujado
Eu acho que eu gosto, sim esses gatos do Sul são realmente únicos,
Diz-me porque é que a relva parece sempre mais verde
Vou fazer uma viagem a Nova Orleães.
Onde ninguém se importa com as compras, desde que soe bem
Sim, é tudo sobre a cozinha picante
Diz-me, porque é que a relva parece sempre mais verde?
Vou fugir desta cidade e ir para Louisiana
Vou fugir desta cidade e seguir em frente, seguir o meu conselho.
As pessoas lá em cima vão começar uma luta com um pedaço frio de gelo.
Vamos beber um pouco de puré e falar um pouco de lixo até de manhã.
Vamos beber um pouco de puré e falar um pouco de lixo até de manhã.
Esta canção é como um navio perdido no mar que é o mesmo que vaguear