Andrew Belle — My Oldest Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Oldest Friend" de Andrew Belle.

Letra

on’t wanna sound ridiculous
But I think you know I’m sick of this
And I kinda think that we can bend, do you?
I’ll try to be a better friend to you
You know I miss ya in my life
And I kinda think that I realize
That I was only lookin out for me Instead of gettin you the help you need
Who do you think you are?
Who do I think I am?
Barely listening to my oldest friend
I’ve given one, you’ve taken two
But this medicine has followed you
From the eastern coast and back again
So I tell you once but not again
That I only miss you in my life
And I hope you finally realize
That I’m only looking out for you
When I’m not afraid to see this through

Tradução da letra

não quero parecer ridículo
Mas acho que sabes que estou farto disto.
E acho que podemos dobrar-nos, não achas?
Vou tentar ser um melhor amigo para ti.
Sabes que sinto a tua falta na minha vida
E acho que percebi
Que só estava a cuidar de mim em vez de te arranjar a ajuda de que precisas.
Quem pensas que és?
Quem é que eu penso que sou?
Mal ouvia o meu amigo mais velho
Eu dei um, Tu tiraste dois.
Mas este medicamento seguiu-te.
Da costa leste e de volta
Por isso digo-te uma vez, mas não de novo.
Que só sinto a tua falta na minha vida
E espero que finalmente percebas
Que só estou a olhar por ti
Quando não tenho medo de levar isto até ao fim