Andrew Belle — Many Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Many Lives" de Andrew Belle.
Letra
I’m just getting over this
My fingers are arguing over which
One of them gets to climb down your wrist
Introduce themselves to yours first
I try to make sense of this
Cause my lips are starting to make a list
Of all of the things that they seem to have missed
Before the day that they met yours
Oh but, how many lives have we How many lives have we How many lives have we led
You’re just getting over him
Your eyes are shining
But oh so dim
I heard he tore you apart limb from limb
You promise it wasn’t the worst
And I hope there’s enough for you
Cause my love is bleeding and slightly bruised
You be the page and then I’ll be the glue
Come here, I’ll show you it hurts
Forget all the times that you sat felt sorry for yourself
Cause that’s done
I hope that you’re falling for me and not just for my wealth
Cause there’s none
My heart’s speeding up so I think that we should take it slow
Oh no, I Think we should try to see just how far this thing can go Oh, oh
I’m just getting over her
It’s funny cause I thought I was so sure
You be the patient and I’ll be the cure
Ain’t that just the way that it goes
Oh but, how many lives have we How many lives have we How many lives have we led
Tradução da letra
Estou a ultrapassar isto.
Os meus dedos estão a discutir sobre o qual
Um deles desce-te pelo pulso.
Apresenta-te ao teu primeiro.
Tento perceber isto.
Porque os meus lábios estão a começar a fazer uma lista
De todas as coisas que eles parecem ter perdido
Antes do dia em que conheceram a tua
Oh, mas, quantas vidas nós temos Quantas vidas nós temos quantas vidas nós levamos
Estás a esquecê-lo.
Os teus olhos estão a brilhar
Mas tão dim
Ouvi dizer que ele te separou membro a membro.
Promete-me que não foi o pior.
E espero que haja o suficiente para ti
Porque o meu amor está a sangrar e ligeiramente magoado
Tu serás a página e eu serei a cola
Anda cá, eu mostro-te que dói.
Esquece todas as vezes que te sentaste, sentiste pena de ti próprio.
Porque está feito.
Espero que estejas a apaixonar-te por mim e não apenas pela minha riqueza.
Porque não há nenhuma
O meu coração está a acelerar, por isso acho que devemos ir devagar.
Não, acho que devíamos tentar ver até onde isto pode ir.
Estou a esquecê-la.
É engraçado porque pensei que tinha tanta certeza
Tu és o paciente e eu serei a cura
Não é assim que as coisas são?
Oh, mas, quantas vidas nós temos Quantas vidas nós temos quantas vidas nós levamos