Andrew Belle — I'll Be Your Breeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Your Breeze" de Andrew Belle.
Letra
He walks in the bedroom
And picks up the phone
He’s singing to the beat of the dialtone
If he could he would shrink down
To fit through these holes
In rubber and plastic
That’d be fantastic
He’d crawl through these phonelines
To castles or farms
Or just across the stateline
And into your arms
We’d learn to distinguish truth
From false alarms
And fade into summer
Like we were the months of the year
And we’ll fall asleep
Every night so easily
Like some kind of brand new disease
Hey we got it but c’est la vie
Don’t you wonder how villains sleep
Every night so easily
If they can do it baby so can we Just remember I’ll be your breeze
Oh well i feel like myself
I finally feel like myself
Honey don’t you feel like yourself
Feel like yourself
Cause I learned we all play
Our part in this thing
We’ve all got a song we were
Put here to sing
It’s less of a circle and more of a ring
That keeps up together
Like we were prize fighters
I’ll be like that
Heart that you cut out
And pinned on your sleeve
I thought I told you
That I needed you
Just to keep breathing
Tradução da letra
Ele entra no quarto.
E atende o telefone
Ele está a cantar ao ritmo do dialtone
Se pudesse, encolher-se-ia.
Para caber através destes buracos
Em borracha e plástico
Isso seria fantástico.
Ele rastejava por estas linhas.
A castelos ou explorações
Ou do outro lado da linha do estado
E nos teus braços
Aprenderíamos a distinguir a verdade
De alarmes falsos
E desvanecer-se no verão
Como se fôssemos os meses do ano
E vamos adormecer
Todas as noites tão facilmente
Como uma doença Nova.
Conseguimos, mas c'est la vie
Não te perguntas como dormem os vilões
Todas as noites tão facilmente
Se eles conseguem fazê-lo, então podemos lembrar-nos que serei a tua brisa
Bem, sinto-me eu mesma.
Finalmente sinto-me eu mesma.
Querida, não te sentes tu mesma?
Sente-te como tu.
Porque aprendi que todos brincamos
A nossa parte nesta coisa
Todos temos uma canção que éramos
Põe aqui para cantar
É menos um círculo e mais um anel.
Que se mantém unido
Como se fossemos lutadores premiados.
Eu vou ser assim
Coração que cortaste
E preso na manga
Pensei que te tinha dito.
Que precisava de TI
Só para continuar a respirar