Andrew Austin — To Love Like This Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Love Like This Again" de Andrew Austin.
Letra
If I ever fall in love like this again
Please don’t tell me how it happens
Don’t go through the motions
Like we’re just drops in the oceans
Don’t try to tell me all your previous devotions
Unless you can let him go
If I ever fall in love like this again
We’ll make molehills out of mountains
We trust in our conscience
To not pull any punches
And We’ll ride our bikes down to late afternoon lunches
And we’ll try to take it slow
Of all these men he’s only one
Of all these men whose cold feet run
Of all these men who stand and face what went wrong
Who would wait like him to love like this again
If I go south and you go north
I get sick of all the back and forth
So I untie my horse and let them go
But he just stands there with a face full of blank stares
As if to tell me he’s not going anywhere
Unless he’s going with you
If I ever fall in love like this again
Please don’t wake me in the morning
Of all these men he’s only one
Of all these men whose cold feet run
Of all these men who stand and face what went wrong
Who would wait like him to love like this again
Tradução da letra
Se alguma vez me apaixonar assim outra vez
Por favor, não me digas como acontece.
Não passes pelos movimentos.
Como se fôssemos apenas gotas nos oceanos
Não tentes dizer-me todas as tuas devoções anteriores.
A não ser que o deixes ir.
Se alguma vez me apaixonar assim outra vez
Vamos fazer molehills a partir de montanhas
Confiamos na nossa consciência
Para não dar socos
And We'll ride our bikes down to late afternoon lunches
E vamos tentar ir devagar
De todos estes homens ele é apenas um
De todos estes homens cujos pés frios correm
De todos estes homens que enfrentam o que correu mal
Quem esperaria que ele amasse assim de novo?
Se eu for para sul e tu para norte
Farto-me de andar para trás e para a frente.
Então desato o meu cavalo e deixo-os ir.
Mas ele fica ali parado com um rosto cheio de olhares em branco.
Como se me dissesse que ele não vai a lado nenhum.
A não ser que ele vá contigo.
Se alguma vez me apaixonar assim outra vez
Por favor, não me acordes de manhã.
De todos estes homens ele é apenas um
De todos estes homens cujos pés frios correm
De todos estes homens que enfrentam o que correu mal
Quem esperaria que ele amasse assim de novo?