Andrew Austin — Inside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out" de Andrew Austin.
Letra
Bang bang
The gun rang in my head again
The light it shines
Nobody sees it
Are birds circling over my head yet?
Their bitter pattern
It draws my halo
Here, you’re light as a ghost
But on my mind you weigh the most
Like a country at war
Trading towns and keeping score
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you’re moving too fast
And then time’ll turn inside out
But the moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
Ding Dong
The wrong song in my brain again
I know who’ll be at the door
Spin spin
End up right back where I begin
The record shatters
On the floor
There’s a love in my mind
It’s a different but familiar kind
There’s a kiss in the cup
Who’ll be there to pick it up?
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you’re moving too fast
And then time’ll turn inside out
The moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
If I was brave
If I was stronger
Would you hold the candle longer?
If I burned it to the ground
If I fall do I make a sound?
If I hit you from the south
Would it almost shut your mouth?
For he who wears the crown
Your head, is heavy now
Here, you’re light as a ghost
In my mind, you weigh the most
There’s a kiss in the cup
You’ll be there to pick it up
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you’re moving too fast
And then time’ll turn inside out
The moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
Tradução da letra
Bang bang
A arma tocou - me na cabeça outra vez.
A luz que brilha
Ninguém o vê.
Os pássaros já andam por cima da minha cabeça?
O seu padrão amargo
Desenha a minha auréola
Aqui, és leve como um fantasma
Mas na minha mente pesas mais
Como um país em guerra
Cidades comerciais e contabilidade
Consigo ver a tua cabeça na multidão
Como o sol através das nuvens
Estás sempre a virar-me do avesso
Mas ele cai através das rachaduras no vidro
Quando você está se movendo muito rápido
E depois o tempo vira-se do avesso
Mas a moral não está perdida em mim
Eu sei que nunca verei
Luz
Ding Dong
A canção errada no meu cérebro outra vez
Sei quem estará à porta.
Rodar
Acaba onde eu começar
O disco rebenta.
No chão
Há um amor na minha mente
É um tipo diferente, mas familiar.
Há um beijo no copo
Quem estará lá para o ir buscar?
Consigo ver a tua cabeça na multidão
Como o sol através das nuvens
Estás sempre a virar-me do avesso
Mas ele cai através das rachaduras no vidro
Quando você está se movendo muito rápido
E depois o tempo vira-se do avesso
A moral não está perdida em mim
Eu sei que nunca verei
Luz
Se eu fosse corajoso
Se eu fosse mais forte
Podes segurar a vela mais tempo?
Se o queimasse até ao chão
Se eu cair faço um som?
Se te bater do Sul
Quase te calava a boca?
Pois aquele que usa a coroa
A tua cabeça está pesada agora.
Aqui, és leve como um fantasma
Na minha mente, tu pesas mais
Há um beijo no copo
Você estará lá para pegá-lo
Consigo ver a tua cabeça na multidão
Como o sol através das nuvens
Estás sempre a virar-me do avesso
Mas ele cai através das rachaduras no vidro
Quando você está se movendo muito rápido
E depois o tempo vira-se do avesso
A moral não está perdida em mim
Eu sei que nunca verei
Luz