Andrés León — Un Amor Así letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Amor Así" de Andrés León.
Letra
Envenena mi corazón
Saber que fuiste mía y te deje partir
Se detiene mi respiración
No has sacado todavía tu ropa de mi cajón
Mis días son amargos hoy
Gotas saladas ruedan de mis ojos
Vacía esta mi habitación
Le falta tu cuerpo porque ya no estas aquí Sin darme cuenta te hice sufrir
Cerré la puerta y te vi partir
Y comprendí que ya te perdí
Así que ya ves todo lo que vivimos se fue
Espero que regrese otra vez
Un amor así no puede morir Envenena mi corazón
Preso de tu brujería sigo prendado a ti Se paraliza mi respiración
Y cuando creo ver tu cuerpo es solo una ilusión
Un perro fiel no pude ser
Loco vagando en las esquinas de otra piel
Caí otra vez quise volver
Pero ya era tarde porque te fuiste de aquí Sin darme cuenta te hice sufrir
Cerré la puerta y te vi partir
Y comprendí que ya te perdí
Así que ya ves todo lo que vivimos se fue
Espero que regrese otra vez
Un amor así no puede morir
Te persigue mi silueta
En la noche no sientas miedo
Mi remedio es tu cuerpo
Hoy me siento enfermo sin o estas aquí
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Envenena o meu coração
Saber que foste minha e deixar te ir
Pára a minha respiração
Ainda não tiraste as tuas roupas da minha gaveta
Meus dias são amargos hoje
Gotas salgadas rolam dos meus olhos
Esvazia o meu quarto
Falta lhe o teu corpo porque já não estás aqui sem me aperceber fiz te sofrer
Fechei a porta e vi te partir
E percebi que já te perdi
Então você vê tudo o que vivemos foi embora
Espero que volte outra vez
Um amor assim não pode morrer Envenena o meu coração
Preso da tua feitiçaria ainda estou preso a ti a minha respiração está paralisada
E quando penso em ver o teu corpo é apenas uma ilusão
Um cão fiel não podia ser
Louco vagando nos cantos de outra pele
Caí outra vez quis voltar
Mas já era tarde porque saíste daqui sem me aperceberes fiz te sofrer
Fechei a porta e vi te partir
E percebi que já te perdi
Então você vê tudo o que vivemos foi embora
Espero que volte outra vez
Um amor assim não pode morrer
A minha silhueta persegue Te
À noite não sinta medo
O meu remédio é o teu corpo
Hoje eu me sinto doente sem ou você está aqui
(Obrigado a Noemi por esta letra)