Andrés León — Tantos Deseos de Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tantos Deseos de Ti" de Andrés León.
Letra
Cuanto siento defraudarte
y me puedes despreciar
pues de pronto se que debo dejarte
no lo puedo remediar
tu te quedas tan callada
no te explicas la razon
y te sientes por mi culpa desgraciada
se que no tendre perdon
(coro)
«pero debes comprenderme
si me marcho ya por tu bien has de dejar de quererme
tienes que olvidar
para que fingir cariño
que no te he de dar
porque mi destino esta ya marcado
hay en mi vida otra vida
el amor de verdad»
es seguro que esta noche
sin dormir la encontrare
se tambien que no me hara ningun reproche
ni perdon le pedire
he sabido un instante
que lo nuestro se acabo
y comprende uqe lo mas importante
es el verdadero amor
(coro)
cuanto siento defraudarte.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Sinto muito desapontar te
e podes desprezar me
bem de repente sei que tenho de te deixar
não posso remediar isto
tu ficas tão calada
não se explica a razão
e sentes te por minha culpa desgraçada
sei que não terei perdão
(coro)
"mas tens de me entender
se eu partir já para teu bem tens de parar de me amar
tens de esquecer
para que fingir querida
que não te devo dar
porque o meu destino já está marcado
há outra vida na minha vida
o amor verdadeiro»
é certo que esta noite
sem dormir vou encontrá la
sei também que não me censurará
nem peço desculpa
soube um instante
que o nosso acabou
e entenda uqe o mais importante
é o verdadeiro amor
(coro)
lamento desiludir-te.
(Obrigado a Noemi por esta letra)