Andrés Cepeda — Si Fueras Mi Enemigo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Fueras Mi Enemigo" de Andrés Cepeda.

Letra

Se necesita amarte mucho, mucho
Para poder perdonarte como siempre lo hago yo
Y a condicin de ser esclavo tuyo
No se cmo dejarte, aunque quisiera yo No verte nunca ms,
Te quisiera arrancar de una vez de mi vida
No te puedo negar
Que no se respirar si no te siento mia
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Se necesita ser tarado y ciego
Para poder darse cuenta de que perd tu amor
Y para no sufrir vivo en un sueo
Me imagino que me amas aunque yo se que no No verte nunca ms,
Te quisiera arrancar de una vez de mi vida
No te puedo negar
Que no se respirar si no te siento mia
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Soporto este castigo,
Soporto este destino
Si siempre ests conmigo
Me doy por bien servido, mam
Pasan los das, y pasan los aos
Y tu mientras tanto me sigues haciendo dao
Y todava…
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Se necesita amarte mucho, mucho
Para poder perdonarte
Como siempre lo hago yo

Tradução da letra

É preciso amar-te muito, muito
Para te perdoar como sempre te perdoei
E a condição de ser teu escravo
Não sei como te deixar, mesmo que quisesse nunca mais te ver,
Gostava de te arrancar de uma vez da minha vida
Não te posso negar
Que não se respira se não te sinto mia
Não sei o que fazer contigo
Tens me assombrado,
Se fosses meu inimigo
Não me farás tanto dao
É preciso ser tarado e cego
Para poder perceber que perd seu amor
E para não sofrer vivo em um sonho
Eu imagino que você me ama embora eu sei que não não vê lo nunca mais,
Gostava de te arrancar de uma vez da minha vida
Não te posso negar
Que não se respira se não te sinto mia
Não sei o que fazer contigo
Tens me assombrado,
Se fosses meu inimigo
Não me farás tanto dao
Não sei o que fazer contigo
Tens me assombrado,
Se fosses meu inimigo
Não me farás tanto dao
Aguento este castigo,
Aguento este destino
Sim estás sempre comigo
Estou a ser bem servido, mam
Passam os dias, e passam os anos
E tu entretanto continuas a fazer me dao
E ainda…
Não sei o que fazer contigo
Tens me assombrado,
Se fosses meu inimigo
Não me farás tanto dao
É preciso amar-te muito, muito
Para te perdoar
Como sempre faço