Andrés Cepeda — Alma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alma" de Andrés Cepeda.
Letra
Voy a cambiarle la fachada a esta casa
Pues no me gusta verla triste y agrietada
Se que es muy grande y que tal ves
Me tome tiempo verla bien
Voy a pintarla de color verde esperanza
Aunque se me pierda la fe Tantos temblores que se ven
Y cuando veo algún amigo que se agarra
Con sus dos manos de un pincel
Para ayudar y componer
Se ves más luz en el cristal de la ventana
Alma
Lo que le falta es alma
Se que es difícil ver paredes lesionadas
Y si no creo en mí creer
Y si no arriesgo en mí crecer
Dígame quien le va a cambiar esa fachada
Alma
Donde estará su alma
Se que es difícil ver paredes lesionadas
Y si no creo en mí creer
Y si no arriesgo en mí crecer
Dígame quien le va a cambiar
Dígame quien le va a cambiar
Dígame quien le va a cambiar
Esa fachada
Aunque se me pierda la fe Tantos temblores que se ven
Y cuando veo algún amigo que se agarra
Con sus dos manos de un pincel
Para ayudar y componer
Se ves más luz en el cristal de las ventanas
Alma
Lo que le falta es alma
Se que es difícil ver paredes lesionadas
Y si no creo en mí creer
Y si no arriesgo en mí crecer
Dígame quien le va a cambiar
Dígame quien le va a cambiar
Dígame quien le va a cambiar
Esa fachada
Tradução da letra
Vou mudar a fachada desta casa
Não gosto de a ver triste e rachada
Sei que é muito grande e que talvez veja
Levei algum tempo a vê la bem
Vou pintá la de cor Verde Esperança
Mesmo que eu perca a fé tantos tremores que você vê
E quando vejo um amigo que se agarra
Com as duas mãos de um pincel
Para ajudar e compor
Você vê mais luz no vidro da janela
Alma
O que lhe falta é alma
Sei que é difícil ver paredes feridas
E se eu não acreditar em mim acreditar
E se eu não arriscar em mim crescer
Diga-me quem vai mudar essa fachada
Alma
Onde estará sua alma
Sei que é difícil ver paredes feridas
E se eu não acreditar em mim acreditar
E se eu não arriscar em mim crescer
Diga me quem o vai mudar
Diga me quem o vai mudar
Diga me quem o vai mudar
Aquela fachada
Mesmo que eu perca a fé tantos tremores que você vê
E quando vejo um amigo que se agarra
Com as duas mãos de um pincel
Para ajudar e compor
Você vê mais luz no vidro das janelas
Alma
O que lhe falta é alma
Sei que é difícil ver paredes feridas
E se eu não acreditar em mim acreditar
E se eu não arriscar em mim crescer
Diga me quem o vai mudar
Diga me quem o vai mudar
Diga me quem o vai mudar
Aquela fachada