Andrés Calamaro — Tengo una orquídea letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tengo una orquídea" de Andrés Calamaro.

Letra

Tengo una orquídea
Dejemos que todo suceda de golpe
Perdoname
Ya sé que el amor es paciente y sabe esperar
El mío es urgente, además transparente
Y no sabe engañar, y no puede aprender
Tengo una orquídea, y vos sos la flor más hermosa de todo el jardín
Tengo una orquídea, y prefiero el olor de tu piel en mi piel
Voy a gastármelo todo comprándote flores
Y cuando no queden más es que voy a plantar una en tu propio jardín
Bonita, avísame, que tengo planes para los dos
Si alguna idea te siembra una duda no le hagas caso
Ya te pedí perdón, si te puse presión o si te hago bien
Tengo una orquídea
Y vos sos la flor más hermosa
De todo el jardín

Tradução da letra

Tenho uma orquídea
Vamos deixar tudo acontecer de uma só vez
Perdoa me
Eu sei que o amor é paciente e sabe esperar
O meu é urgente, além de transparente
E não sabe enganar, e não pode aprender
Eu tenho uma orquídea, e você é a flor mais bonita de todo o jardim
Tenho uma orquídea, e eu prefiro o cheiro da sua pele na minha pele,
Vou gastar tudo para te comprar flores
E quando não restarem mais é que vou plantar uma no teu próprio jardim
Linda, diz-me que tenho planos para nós os dois
Se alguma ideia te semear uma dúvida não lhe dês ouvidos
Já te pedi desculpa, se te pus pressão ou se te faço bem
Tenho uma orquídea
E você é a flor mais bonita
De todo o jardim