Andrés Calamaro — Mi gin tonic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi gin tonic" de Andrés Calamaro.
Letra
Para ver bailar voy a un club mientras muerdo el limón
de un gin tonic usado… en tu cadera,
no me digas que voy a tener que ir a ver a tu grupo del siglo pasado,
en la bombonera.
Hay días para quedarse a mirar,
hay días en que hay poco para ver,
hay días sospechosamente Light,
hay un deseo que pido siempre que pasa un tren.
Para ver bailar voy a un club mientras muerdo el limón
de un gin tonic usado… en tu cadera,
todo bien porque voy a comer como un rey
en tu agencia de coches usados … entre colegas.
Hay días para quedarse a mirar,
hay días en que hay poco para ver,
hay días sospechosamente Light,
hay un deseo que pido siempre que pasa un tren.
También hay un deseo que pido siempre, que pasa un tren.
Hay un deseo que pido siempre, que pasa un tren.
Tradução da letra
Para ver dançar vou a um clube enquanto mordo o limão
de um gin tónico usado na tua Anca,
não me digas que vou ter de ir ver o teu grupo do século passado,
na bomboneira.
Há dias, para ficar a olhar,
há dias em que há pouco para ver,
há dias suspeitos Light,
há um desejo que peço sempre que passa um comboio.
Para ver dançar vou a um clube enquanto mordo o limão
de um gin tónico usado na tua Anca,
tudo bem porque vou comer como um rei
na tua agência de carros usados entre entre colegas.
Há dias, para ficar a olhar,
há dias em que há pouco para ver,
há dias suspeitos Light,
há um desejo que peço sempre que passa um comboio.
Há também um desejo que eu peço sempre que passa um trem.
Há um desejo que eu peço sempre que passa um trem.