Andrés Calamaro — Mi bandera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi bandera" de Andrés Calamaro.
Letra
Algo fue que me olvidécuando me fui
de cada lugar donde viví.
No pude darme cuenta hasta hoy,
no pedínacer así, pero asísoy.
Intento no volver la vista atrás,
no creo que sea una actitud.
Conservar la estupidez y la salud
es el premio que la vida me dio por venir.
Tengo hermanos y una hermana,
además de todas las razas del mundo,
y la chica más hermosa que se llama Libertad??¦
Mi bandera es la madera de cualquiera
que escuche el tilín de su corazón.
Solamente tengo en mente lo de siempre,
no se trata nada más que de vivir.
Todo el tiempo posible navegar en la altura,
sino la vida es dura porque sí,
porque síme perdíel tren de los demás,
ahora quiero solamente una canción.
Voy siguiendo el ejemplo del salmón,
sólo creo en mi propia dirección y en la verdad
Tradução da letra
Algo foi que me esqueciquando saí
de todos os lugares onde vivi.
Não consegui perceber até hoje,
não pedinacer assim, mas assisoy.
Estou a tentar não voltar atrás,
não acho que seja uma atitude.
Manter a estupidez e a saúde
é o prémio que a vida me deu para vir.
Tenho irmãos e uma irmã,
além de todas as raças do mundo,
e a garota mais bonita que se chama Liberdade??¦
A minha bandeira é a madeira de qualquer um
que ouça o tom do seu coração.
Só tenho em mente o de sempre,
não se trata de nada mais do que viver.
Todo o tempo possível navegar na altura,
senão a vida é dura porque sim,
porque sim perdi o comboio dos outros,
agora só quero uma canção.
Vou seguir o exemplo do salmão,
só acredito na minha própria direção e na verdade