Andrés Calamaro — Me Pierdo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Pierdo" de Andrés Calamaro.

Letra

Con tanto dolor no puedo contigo
sin ti no puedo
es noche y sin ti no quiero
no quiero un te quiero
pero cuanto te quiero
con tanto colchón me pierdo
conozco el camino, pero me pierdo
es día y sin ti no quiero
ni siquiera quererte
pero cuanto te quiero
es muy duro saber
cual es la mejor mujer
es muy duro saber
con tantas horas al día
me entierro
te quiero volando conmigo
me entierro
es tarde y sin ti no quiero
no quisiera quererte
pero cuanto te quiero
no se ni la hora, espero
es mediodía y sin ti no quiero
no quiero olvidarte
pero pasa el tiempo
no quisiera quererte
pero cuanto te quiero
no sé ni la hora, espero
es mediodía y sin ti no quiero
no quiero olvidarte
pero pasa el tiempo
no quisiera quererte
pero cuanto te quiero
es muy duro saber
cual es la mejor mujer
es duro saber
el tiempo pasa
nos vamos poniendo menos
es muy duro reconocer
cual es la mejor mujer
es muy duro saber
con tanto dolor no puedo
contigo o sin ti, no quiero
no quisiera quererte
pero te quiero.

Tradução da letra

Com tanta dor não posso contigo
sem ti não posso
é noite e sem ti, não quero
eu não quero um te amo
mas quanto te amo
com tanto colchão perco me
conheço o caminho, mas perco-me
é dia e sem ti, não quero
nem sequer te amo
mas quanto te amo
é muito difícil saber
qual é a melhor mulher
é muito difícil saber
com tantas horas por dia
enterro me
quero te a voar comigo
enterro me
é tarde e sem ti, não quero
não te queria amar
mas quanto te amo
não sei a hora, espero
é meio-dia e sem ti, não quero
não te quero esquecer
mas o tempo passa
não te queria amar
mas quanto te amo
não sei a hora, espero
é meio-dia e sem ti, não quero
não te quero esquecer
mas o tempo passa
não te queria amar
mas quanto te amo
é muito difícil saber
qual é a melhor mulher
é difícil saber
o tempo passa
vamos ficar menos
é muito difícil reconhecer
qual é a melhor mulher
é muito difícil saber
com tanta dor não posso
contigo ou sem ti, não quero
não te queria amar
mas eu amo-te.