Andrés Calamaro — La Verdadera Libertad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Verdadera Libertad" de Andrés Calamaro.
Letra
Andrés Calamaro
Miscellaneous
La Verdadera Libertad
Espero no haber hecho mal a nadie,
necesitaba ser libre.
Perdón, estaba besando el suelo
sacándole el papel a un caramelo.
Echando de menos a tu pelo
que no es lo que más me gusta de vos.
Eso me asusta de ser libre como un taxi libre
buscando el hueso que uno nunca va a encontrar.
Eso que uno nunca va a encontrar.
¿Cuál es la verdadera libertad?
Es eso que conoce el preso
o es una forma de practicar la verdad salvaje.
De ponerse el único traje porque no hay ninguna fiesta
De organizar una protesta violenta
contra la vida lenta.
Es lo que me gusta de ser libre
como un pájaro libre,
buscando el hueso que uno nunca va a encontrar.
Eso que uno nunca va a encontrar
El hueso que uno nunca va a encontrar.
Lo que me gusta de ser un perro libre
buscando un hueso que uno nunca va a encontrar.
Tradução da letra
Andrés Calamaro
Miscellaneous
A Verdadeira Liberdade
Espero não ter feito mal a ninguém,
precisava de ser livre.
Desculpa, estava a beijar o chão
a tirar o papel a um doce.
Sinto falta do teu cabelo
que não é o que mais gosto em ti.
Isso me assusta de ser livre como um táxi livre
à procura do osso que nunca se vai encontrar.
Isso que nunca se vai encontrar.
Qual é a verdadeira liberdade?
É isso que o prisioneiro conhece
ou é uma maneira de praticar a verdade Selvagem.
De vestir o único fato porque não há festa nenhuma
De organizar um protesto violento
contra a vida lenta.
É o que eu gosto de ser livre
como um pássaro livre,
à procura do osso que nunca se vai encontrar.
Isso que nunca se vai encontrar
O osso que nunca se vai encontrar.
O que eu gosto de ser um cão livre
à procura de um osso que nunca se vai encontrar.