Andréel — Ange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ange" de Andréel.
Letra
T’as deux seins qu’on dessine sur des cahiers d'école
Deux trop jolis soleils pour porter l’auréole
Tu es belle
T’as un dos qu’on caresse comme un nid de velours
T’as deux os sur les hanches pour accrocher l’amour
T’as deux seins qu’on macère dans des nuits de farine
Un crétin qu’on libère, un raisin qu’on butine
Qui ruisselle
T’as ces hauts qu’on soulève pour y trouver l’envie
Et ce bas que j’enlève, pour éveiller la nuit
T’as deux seins accrochés à la droite de dieu
Et tes lèvres me livrent d’un air généreux
«Mon amour»
Et pourtant dès le jour je me dois l’infortuné
D’oublier le mensonge de ton corps soulagé
A la belle inconnue
Musique d’Astor Piazzola
Paroles d’André Lavaud
Tu ne m’attendais pas
Quand j'étais déjà en secret dans le cœur de tes bras
Je m’apeurais alors
Quand auprès de toi je brûlais si fort
Oui mais je sais
Que la fin du jour
Compte en moi les tours
Du temps perdu
Je me voyais déjà
Enserrer tes seins
Tout mon corps
Dans le feu de tes reins
Je m’inventais pour clore
D'éclatant refrains, qui veillent encore
Car je le sais
La belle inconnue
Aux plaisirs perdus
Ne s’offre pas
Tradução da letra
Tens dois seios que desenhamos nos cadernos escolares.
Dois sóis demasiado bonitos para usar Halo
Vocês são belas
Tens uma parte de trás que acariciamos como um ninho de veludo
Tens dois ossos nas ancas para pendurar o amor
Você tem dois seios que nós maceramos em noites de farinha
Um idiota que soltamos, uma uva que saqueamos
Who streams
Você tem aqueles ups que nós levantamos para encontrar o impulso
E esta meia eu tiro, para acordar a noite
Tens duas mamas à direita de Deus
And your lips give me a generous air
"Meu amor»
E no entanto, a partir do dia em que me devo o infeliz
Para esquecer a mentira do teu corpo aliviado
Ao belo estranho
Música de Astor Piazzola
Letra de André Lavaud
Não estavas à minha espera.
Quando já estava em segredo no coração dos teus braços
Eu estava com medo.
Quando contigo me queimei tanto
Sim, mas eu sei.
Que o fim do dia
Conta Comigo os truques
Afastamento
Já estava a ver-me.
Abraçando suas mamas
Todo o meu corpo
No fogo dos teus rins
Estava a compensar o desfecho.
De Coros resplandecentes, que ainda estão a ver
Porque eu sei.
O Belo Estranho
Aos prazeres perdidos
Não oferece