Андрей Весенин — Скучаю, люблю! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скучаю, люблю!" de Андрей Весенин.
Letra
Собирался тебя я забыть, но как будто назло:
Я весь мир на тебя примеряю.
Хоть встречал много солнц я в оправе чужих столиц,
Но не греют они меня, в моём сердце Cолнце — одно!
Скучаю, люблю! Я это сказал!
Мне плещет прибой, как зрительный зал.
Письмо напишу, закрою в бутылку — и в море!
Скучаю, люблю! В двух этих словах
Всё то, что, бродя по Земле узнавал.
Чуть-чуть подожди — я всё расскажу тебе скоро…
Я брожу по чужим мостовым, вижу разных людей.
Наблюдаю их жизнь, как картины…
Но я с ними на «Вы», моё место — совсем не здесь.
Моё сердце найдёт к тебе миллионы тайных путей!
Скучаю, люблю! Я это сказал!
Скучаю, люблю! — Ты должна это знать.
Письмо напишу, закрою в бутылку — и в море!
Скучаю, люблю! В двух этих словах
Всё то, что, бродя по Земле узнавал.
Чуть-чуть подожди — я всё расскажу тебе скоро…
Скучаю, люблю! В двух этих словах
Всё то, что, бродя по Земле узнавал.
Чуть-чуть подожди — я всё расскажу тебе скоро…
Tradução da letra
Ia te esquecer, mas como se a sorte o:
Eu tenho o mundo inteiro a te примеряю.
Pelo menos conheci um monte de sol eu no aro de capitais estrangeiros,
Mas não aquecem-me, no meu coração o Sol — um!
Sinto falta de gosto! Eu disse isso!
Me doce o surf, como um auditório.
A carta escrevo, vou fechar a garrafa — e no mar!
Sinto falta de gosto! Em duas destas palavras
Tudo o que, vagando pela Terra, aprendi.
Pouco a pouco, espera — eu vou lhe contar em breve…
Ando por um desconhecido calçada, vejo pessoas diferentes.
Observando-lhes a vida, como a pintura…
Mas eu com eles no "Você", meu lugar não é aqui.
Meu coração vai encontrar-te milhões de caminhos secretos!
Sinto falta de gosto! Eu disse isso!
Sinto falta de gosto! — Você deve saber.
A carta escrevo, vou fechar a garrafa — e no mar!
Sinto falta de gosto! Em duas destas palavras
Tudo o que, vagando pela Terra, aprendi.
Pouco a pouco, espera — eu vou lhe contar em breve…
Sinto falta de gosto! Em duas destas palavras
Tudo o que, vagando pela Terra, aprendi.
Pouco a pouco, espera — eu vou lhe contar em breve…