Андрей Широков — Петербург letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Петербург" de Андрей Широков.
Letra
Этот город стоит на каналах весною заснеженной
и совсем невесёлый у этого города нрав атмосфера тяжёлая и я как будто
подвешенный,
но я всё же парю и тоску свою водкой изгнав
Вроде в Питере мне неуютно
я в душу заглядывал
и пытаясь спастись от похмелья в Москву убегал
взяв билет на Стрелу с Ленинградом на время завязывал,
но в Москве не пробыв и неделю назад приезжал
Отчего же Аврора зимою имеет цвет северный
и каналы стоят и мосты не разводят зимой,
но уже я иду в Ленинграде маршрутом проверенным
и всё меньше и меньше мне хочеться нынче домой
А на речке фонтанке поставили памятник Чижику
тот который нигде не работал и весело пил
целовался он с птичкой своею весной под Парижиком
ну, а осенью он почему-то на Невский спешил
Tradução da letra
Esta cidade fica no canal da primavera neve
e é exatamente невеселый esta cidade temperamento atmosfera pesada e eu como se
suspenso,
mas eu ainda q e a saudade de sua vodka expulsos
Como em st. petersburg-me desconfortável
eu ia na alma
e tentando escapar da ressaca, em Moscovo, fugindo
tomando um bilhete para uma Flecha com Ленинградом no tempo fazia,
mas o primeiro-e depois de passar uma semana atrás, veio
Por que Aurora, no inverno tem uma cor norte
e canais de pé e pontes não são criados no inverno,
mas já vou em Leningrado rota comprovada
e cada vez menos me lembrava, eu ia agora para casa
E no rio fontanka colocaram o monumento Чижику
aquele que nunca trabalhou e divertido bebeu
целовался ele com o pássaro na sua primavera, sob Парижиком
bem, no outono, ele por Nevsky pressa