Андрей Макаревич — Нас еще не согнули годы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нас еще не согнули годы" de Андрей Макаревич.
Letra
Нас еще не согнули годы,
Мы бесстрашно глядим вперед,
Только даже прогноз погоды
Нам все чаще и чаще врет.
С детских лет мы обучены этому
И спокойствие — хоть куда.
Мы привыкшие и поэтому,
Вроде нету большой беды!
Но! Трудно разобраться где ясно, где туман,
В потоке информации с поправкой на обман.
Поверив оказаться обманутым опять.
Чтоб после не сорваться и тоже не соврать.
Мы как будто расстались с болью,
Вроде каждый обут и сыт,
Но мы все как в дурном бесконечном застолье
Где даже повод забыт.
И каждый проходит по кругу,
И всем подливают вина,
И мы все что-то врем и себе и другу,
А наша ли в том вина?
И вот опять киваю не веря я,
Каждый терпит на свой манер.
Так одно большое неверие
Губит тысячу робких вер.
И за этим даже не помниться
То каким был намечен путь.
Все забыто и лишь бессонница по ночам не дает уснуть.
Tradução da letra
Nós ainda não dobraram anos,
Nós corajosamente глядим para a frente,
Só mesmo a previsão do tempo
- Nos cada vez mais e mais delicada.
Desde a infância, estamos treinados para este
E a paz de espírito — embora para onde.
Estamos acostumados e, portanto,,
Como não a grande tribulação.
Mas! É difícil entender onde está claro onde a névoa,
No fluxo de informações com a alteração no engano.
Acreditando ser enganado mais uma vez.
Para depois não cair e também não dizer uma mentira.
Nós como que se separaram com a dor,
Como cada use e fartos,
Mas todos nós somos como no mau infinito de festa
Onde até mesmo por causa esquecido.
E cada um passa por um círculo,
E tudo o vinho подливают,
E todos nós temos algo de tempo para si e para um amigo,
E o nosso se é a culpa?
E aqui novamente um aceno não acreditando que eu,
Cada um sofre o seu maneiras.
Assim, uma grande descrença
Destrói mil tímido ver.
E por isso, mesmo não lembrar
Como foi traçado o caminho.
Tudo é esquecido e só insônia durante a noite não dá para dormir.