Андрей Леницкий — Буду твоим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Буду твоим" de Андрей Леницкий.
Letra
Я буду твоим плащом, буду твоим зонтом,
Я буду бежать к тебе по мостовым с дождем…
Море из нот нам напело мотив.
И на белом песке, твоё имя с моим.
Тихо молча без слов, наши календари.
Потеряли свой счет и куда-то несли.
Ты та о ком, мечтала луна, она позвала тебя сюда.
Ты та, что я, видел во снах, они подарили мне тебя.
И ты теперь моя, моя.
Я буду твоим плащом, буду твоим зонтом.
Стану таким, простым, как солнце на небе.
Я буду бежать к тебе, по мостовым с дождём.
Чтоб только быть вдвоём, как небо и ветер.
Вдвоём… Вдвоём…
Как небо и ветер…
Вдвоём… Вдвоём…
Даже дикий ветер, лишь тобою бредил.
И никто на свете, таких глаз не видел родных.
Будто солнцем светишь, ярче всех на свете.
От улыбки тают снега, и таких лишь в мире одна.
Ты та о ком, мечтала луна, она позвала тебя сюда.
Ты та, что я, видел во снах, они подарили мне тебя.
И ты теперь моя, моя.
Tradução da letra
Eu vou ser o seu manto, serei seu guarda-sol,
Eu vou correr para ti a calçada com a chuva…
O mar a partir da música nos напело motivo.
E na areia branca, o seu nome com o meu.
Silêncio em silêncio, sem palavras, os nossos calendários.
Perdeu sua conta, e para onde o levavam.
Você é aquela de quem, queria a lua, ela chamou-te aqui.
Você é aquela que eu vi em sonhos, eles me deram-te.
E você agora é minha, minha.
Eu vou ser o seu manto, serei seu guarda-sóis.
Serei tão simples, como o sol no céu.
Eu vou correr para ti, a calçada com a chuva.
Só para ser a dois, como o céu e o vento.
Juntos, Os Dois Juntos... …
Como o céu e o vento…
Juntos, Os Dois Juntos... …
Até mesmo um vento selvagem, só de ti; delirava.
E ninguém no mundo, tais olho não viu a família.
Se o sol светишь, mais brilhante do mundo.
De um sorriso de derreter a neve, e como só no mundo, sozinha.
Você é aquela de quem, queria a lua, ela chamou-te aqui.
Você é aquela que eu vi em sonhos, eles me deram-te.
E você agora é minha, minha.