Андрей Ковалёв — Ты моя нежность letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты моя нежность" de Андрей Ковалёв.
Letra
То ли лето, то ли зима, то ли вьюга, то ли дождями
Кроет небо алмазное, такое разное, и не поймешь.
И мне неважно, как там в Лондоне. И все для меня, как всегда.
Я знаю, что снова солнечный ветер, и ты для меня — одна.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Я не знаю, где ты сейчас. Я как вьюга, я как ветер.
В полете, и здесь самолетик, я думаю о тебе.
И мне неважно, как там в Лондоне. И все для меня, как всегда.
Я знаю, что снова солнечный ветер, и ты для меня — одна.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
И если снова зима постучится к нам в окна,
Я не открою ей дверь, даже так, посмотреть.
Ведь мне неважно больше, кто там,
Я просто хочу быть с тобой, жить и петь.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Tradução da letra
Seja verão, seja inverno, seja assim, seja chuvas
Cobre o céu de diamante, tão diferente, e não entendo.
Não me importa se, como lá em Londres. E tudo para mim, como sempre.
Eu sei que mais uma vez o vento solar, e tu és para mim um.
Você é minha ternura, tu és minha alegria, és a minha felicidade, você é minha fraqueza.
Estar perto de ti, confesso-te, o único desejo.
Você é minha ternura, tu és minha alegria, és a minha felicidade, você é minha fraqueza.
Estar perto de ti, confesso-te, o único desejo.
Eu não sei onde você está agora. Eu como assim, eu sou como o vento.
Em vôo, e aqui o avião, eu penso em você.
Não me importa se, como lá em Londres. E tudo para mim, como sempre.
Eu sei que mais uma vez o vento solar, e tu és para mim um.
Você é minha ternura, tu és minha alegria, és a minha felicidade, você é minha fraqueza.
Estar perto de ti, confesso-te, o único desejo.
Você é minha ternura, tu és minha alegria, és a minha felicidade, você é minha fraqueza.
Estar perto de ti, confesso-te, o único desejo.
E se o inverno bate-nos na janela,
Eu não vos abrir-lhe a porta, mesmo assim, ver.
Porque não me importa mais, quem está lá,
Eu só quero estar com você, viver e cantar.
Você é minha ternura, tu és minha alegria, és a minha felicidade, você é minha fraqueza.
Estar perto de ti, confesso-te, o único desejo.
Estar perto de ti, confesso-te, o único desejo.