Андрей Ковалёв — Ночной вокзал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночной вокзал" de Андрей Ковалёв.
Letra
Я не помню, кто сказал,
Может ты, а может я.
И пустой ночной вокзал
Стал вдруг центром бытия.
Может, я сказал: «Люблю»,
Может, ты сказала: «Жди».
Тень скользнула по стеклу.
Мы чужие уже почти.
Ночной вокзал,
Судьбу мою перечеркнул.
Ночной вокзал,
Ты мне надежду не вернул,
Но невозможно
Глаза любимые забыть.
И очень сложно
Два сердца вновь соединить.
Я не помню, кто сказал,
Может я, а может ты.
А ночной вокзал молчал,
В окнах тени пустоты.
Может, я сказал: «Прости»,
Может, ты сказала: «Нет»
Разошлись у нас пути,
И не будет ждать рассвет.
Но невозможно
Глаза любимые забыть.
И очень сложно
Два сердца вновь соединить.
Tradução da letra
Eu não me lembro quem disse,
Você pode, pode.
E o vazio da noite de estação
Tornou-se, de repente, o centro da existência.
Pode, eu disse: "Amo»,
Pode, você disse: "Espere".
Uma sombra deslizou pelo vidro.
Nós somos estranhos já quase.
Noite estação,
O destino acabou com a minha.
Noite estação,
Você me dá esperança não retornou,
Mas não é possível
Os olhos de favoritos esquecer.
E é muito difícil
Dois corações voltar a ligar.
Eu não me lembro quem disse,
Eu, bem de você.
E noite estação de silêncio,
Nas janelas do tear vazio.
Pode, eu disse: "pai, Perdoa»,
Pode, você disse: "Não»
Separaram-se os caminhos,
E não vai esperar o amanhecer.
Mas não é possível
Os olhos de favoritos esquecer.
E é muito difícil
Dois corações voltar a ligar.