Андрей Ковалёв — Наша любовь как Титаник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Наша любовь как Титаник" de Андрей Ковалёв.
Letra
Она играла на фоно, одним своим тонким пальчиком
И даже меня познакомила со своим старым мальчиком
Плакал я и зачем-то смеялся. Не хотел, но крутил колесо.
Да зачем, да зачем, да зачем, да зачем это все
А наша любовь как Титаник
Так красиво идет ко дну
И жалеть ты меня не станешь
Я люблю лишь тебя одну
А наша любовь как Титаник,
А нам уже все равно
Режиссеры опять всех обманут
И веселое снимут кино
На разбитом асфальте, девушка в синем платье
Говорил ей, что мне надоело, она все Земфиру пела
Плакал я и зачем-то смеялся. Не хотел, но крутил колесо.
Да зачем, да зачем, да зачем, да зачем это все
Бридж:
На ушко тебе прошепчу
Я так сильно тебя люблю
И даже если ругаюсь
Все равно душой к тебе прикасаюсь
Я люблю тебя
Слышишь
Я люблю тебя
Tradução da letra
Ela jogou o fono, um fino пальчиком
E mesmo que me apresentou com o seu velho menino
Eu chorei e por que-o a rir-se. Não queria, mas estava girando a roda.
Sim por que, sim por que, sim por que, sim por que é tudo
E o nosso amor é como o Titanic
Tão bonito afunda
E sentir pena de mim, não vai se tornar um
Eu gosto de apenas uma
E o nosso amor é como o Titanic,
E não nos importa mais
Diretores novamente todos enganados
E alegre, abaixando o cinema
Na quebrada asfalto, a garota de vestido azul
Disse-lhe que eu estava doente, ela cantou Земфиру
Eu chorei e por que-o a rir-se. Não queria, mas estava girando a roda.
Sim por que, sim por que, sim por que, sim por que é tudo
Bridge:
No orifício te прошепчу
Eu te amo tanto
E mesmo se o juro
Ainda a alma ao te tocar
Eu te amo
Ouvir
Eu te amo