Андрей Ковалёв — Милая, любимая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Милая, любимая" de Андрей Ковалёв.
Letra
Мы по городу беспечно
Всем сегодня город рад.
Вдруг девчонка нам навстречу —
Отведи, попробуй взгляд.
Незнакомая девчонка,
Неземная красота.
Смотрят все друзья вдогонку,
Я смотрю… моя мечта.
Милая любимая,
Где же раньше ты была, 2 р И по улицам, каким
Без меня ты шла?
Я лечу за ней как ветер
И, краснея, говорю:
«Лучше нет тебя на свете!»
И в глаза ее смотрю.
А глаза огромные,
А улыбка скромная.
Может быть, в кино пойдем,
А она: «Давай пойдем.»
А в кино билетов нет,
Но ведь можно погулять.
Тихий вечер, в окнах свет,
Можно мне тебя обнять.
Робко поведя плечом,
Руку мне свою подашь.
Будем вспоминать потом
Самый первый вечер наш.
Tradução da letra
Nós na cidade descuidada
A todos hoje, a cidade feliz.
De repente, uma menina-nos ao encontro de —
Portanto, tente olhar.
Estranho uma menina,
Sobrenatural beleza.
Olham todos os amigos depois,
Eu olho... o meu sonho.
Querida favorito,
Onde antes você estava, 2 p E pelas ruas, como
Sem mim você estava?
Eu estou voando atrás dela como o vento
E, corando, digo:
"É melhor não te na luz!»
E em seus olhos vejo.
E os olhos enormes,
E um sorriso modesto.
Pode ser, vamos no cinema,
E ela disse: "Vamos lá, vamos lá.»
E no cinema, bilhetes de não,
Mas afinal, você pode andar.
Uma noite tranquila, nas caixas de luz,
Posso te abraçar.
Timidamente поведя ombro,
A mão-me a sua подашь.
Vamos lembrar então
A primeira noite nosso.