Андрей Ковалёв — Ледоход letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ледоход" de Андрей Ковалёв.
Letra
Потянуло уже весной,
Хоть холодный ветер свистит.
Бережок у речки косой,
А старый лед на речке стоит.
А река рванула напролом,
Запоздалый пошел ледоход.
И ненужный стоит паром,
А мы в разлуке с тобой целый год.
Ледоход, мадам, ледоход-
Это значит, весна идет.
Ледоход опять, ледоход,
Ах, как жаль, что любовь пройдет.
Год назад тихо речка текла,
Ребятня пускала корабли,
Но еще не шумела листва,
А ты шептала мне о любви,
А река играла волной,
Да на берег плескала в накат,
И паромщик молчал хромой,
А я, конечно же, сам виноват…
Ах, как жаль, что любовь пройдет.
Tradução da letra
O desejo já na primavera,
Embora o vento frio soprar.
Бережок beira rio-barra,
E o velho gelo no rio vale a pena.
E o rio correu em frente,
Tardia foi break.
E desnecessário vale a pena vapor,
E nós, por nossa separação com você o ano inteiro.
Break, madame, break-
Isso significa que a primavera está chegando.
Break mais uma vez, break,
Ah, que pena, que o amor vai passar.
Um ano atrás, em silêncio rio fluiu,
Ребятня fazia navios,
Mas ainda não está fazendo barulho folhagem,
E você sussurrou sobre o amor,
E o rio jogou onda,
Sim, na costa плескала em roll-forward,
E паромщик em silêncio coxo,
E eu, claro, sou culpado…
Ah, que pena, que o amor vai passar.