Андрей Калинин — Отец letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отец" de Андрей Калинин.
Letra
В тот вечер мы просто сидели и долго молчали
И с грустью смотрели друг другу в родные глаза
В душе накопилось так много ненужной печали,
Но время ушло, ничего не вернётся назад
Отец мой, родной, где ты был столько времени
Твой сын сам давно повзрослел
Я словно без роду, без племени
Всю жизнь тебя встретить хотел
Говорила мне мама — не печалься сынок
Твой отец, без тебя может быть одинок
Просто в жизни у нас не сложились пути
Ты его если сможешь, конечно, прости
Отец мой, родной, где ты был столько времени
Твой сын сам давно повзрослел
Я словно без роду, без племени
Всю жизнь тебя встретить хотел
И мужская слеза на щеке заблестела
Мы с отцом обнялись, сразу стало теплей
И душа у меня словно в рай полетела
Как же трудно на свете без близких людей
Отец мой, родной, где ты был столько времени
Твой сын сам давно повзрослел
Я словно без роду, без племени
Всю жизнь тебя встретить хотел
Tradução da letra
Naquela noite, nós simplesmente sentaram-se e um longo tempo em silêncio
E com tristeza, olhando um para o outro em família olhos
Na alma acumulou um tanto desnecessária tristeza,
Mas o tempo passou, e nada vai voltar atrás
Meu pai, o nativo, onde você esteve tanto tempo
Teu filho o mesmo muito tempo cresceu
Eu como sem idade, sem a tribo
A vida inteira te encontrar queria
Disse-me a mãe — não te aflijas filho
Seu pai, sem ti pode ser sozinho
Apenas na vida de nós não desenvolvemos os caminhos
Você se puderes, claro, perdoa
Meu pai, o nativo, onde você esteve tanto tempo
Teu filho o mesmo muito tempo cresceu
Eu como sem idade, sem a tribo
A vida inteira te encontrar queria
E os homens da lágrima no rosto brilhou
Estamos com o pai abraçaram-se, ficou a dor
E a alma me como se estivesse no céu voei
Como é difícil no mundo sem seus entes queridos
Meu pai, o nativo, onde você esteve tanto tempo
Teu filho o mesmo muito tempo cresceu
Eu como sem idade, sem a tribo
A vida inteira te encontrar queria