Андрей Губин — Лишь для тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лишь для тебя" de Андрей Губин.
Letra
К нам любовь пришла неслышно,
Ты же знаешь, так уж вышло,
Я с тобой, ты со мной.
Улыбнусь тебе при встрече,
Ты не верь, что я изменчив,
Я другой, я не такой у-у-у
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя!
К нам любовь пришла случайно,
Кто поверит в эту тайну?
Ты со мной, я с тобой.
Пусть волшебным будет вечер,
Почему же так беспечен
Голос твой, голос родной у-у-у
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя.
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя.
Лишь для тебя а-а, лишь для тебя…
Знаешь ли ты, знаю ли я…
Все для тебя… Для тебя…
Знаю ли я а-а, знаешь ли ты Лишь для тебя все эти сны,
Все эти сны — для тебя.
Лишь для тебя, для тебя, для тебя…
Tradução da letra
Para nós o amor veio a sofrer,
Você sabe, isso só aconteceu,
Eu contigo, você comigo.
Sorrir quando te encontro,
Você não acredite, o que eu variável de pessoa para pessoa,
Eu sou diferente, eu não sou tão eu-eu-eu
Somente para ti o meu mundo inventado,
Só a ti eu pensei noite
E adormecer com o sonho insano,
Acreditava se eu-eu-eu
Lírios de cor branco neve
E da nuvem, que dormem debaixo do céu
E da cidade, onde antes era,
Tudo para você, para você!
Para nós o amor veio por acaso,
Quem acreditaria este mistério?
Você está comigo, eu estou com você.
Deixe a mágica será a noite,
Por que repousa
A tua voz, voz de um falante nativo y-y-y
Somente para ti o meu mundo inventado,
Só a ti eu pensei noite
E adormecer com o sonho insano,
Acreditava se eu-eu-eu
Lírios de cor branco neve
E da nuvem, que dormem debaixo do céu
E da cidade, onde antes era,
Tudo para você, para você.
Somente para ti o meu mundo inventado,
Só a ti eu pensei noite
E adormecer com o sonho insano,
Acreditava se eu-eu-eu
Lírios de cor branco neve
E da nuvem, que dormem debaixo do céu
E da cidade, onde antes era,
Tudo para você, para você.
Apenas para te-e-e, apenas para você…
Sabes, se eu sei…
Tudo para te... Para te…
Se eu sei e-e, você sabe, Apenas para ti todos os sonhos,
Todos esses sonhos para você.
Somente para ti, para ti, para te…