Андрей Губин — Я всегда с тобой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я всегда с тобой" de Андрей Губин.
Letra
Глупый дождь до утра стучится в стекла,
Ты не ждешь, и душа насквозь промокла.
Только ты не поймешь и не узнаешь слезы дождя.
Ты и я две планеты, две разлуки
Мы кружим и не знаем друг о друге
Лишь мечты о любви такой далекой
В сердце храня…
Ты ко мне придешь
Ты меня найдешь
И растает снег
И утихнет дождь
Сердце скажет:"да"
Это навсегда
Я буду любить тебя
Я буду хранить тебя
Звезды в облаках
Небо в вышине
Это для тебя
Это о тебе
Чтобы просто слышать голос твой
Я всегда с тобой
Чтобы просто слышать голос твой
Я всегда с тобой
Где-то там в облаках любви безгрешной
Ты опять поцелуи даришь нежно
И тебя не коснуться, ты как прежде так далеко.
Далеко, но забудь свои тревоги
Лишь к тебе все мои ведут дороги
И в толпе отыскать тебя сумеет сердце мое
Ты ко мне придешь
Ты меня найдешь
И растает снег
И утихнет дождь
Сердце скажет:"да"
Это навсегда
Я буду любить тебя
Я буду хранить тебя
Звезды в облаках
Небо в вышине
Это для тебя
Это о тебе
Чтобы просто слышать голос твой
Я всегда с тобой.
Tradução da letra
Tolo chuva até a manhã batendo no vidro,
Você não espera, e sua alma estava completamente molhada.
Só você não sabe e não se sabe as lágrimas de chuva.
Você e eu dois planetas, dois separação
Nós кружим e não sei sobre os outros
Apenas um sonho de amor tão distante
No coração fiel…
Tu me virás
Você me encontrará
E se derrete a neve
E a chuva diminuir
O coração dizer:"sim,"
É para sempre
Eu vou te amar
Eu vou guardar-te
Estrelas, nas nuvens,
O céu, no céu
É para ti
É sobre você
Apenas para ouvir tua voz
Eu estou sempre com você
Apenas para ouvir tua voz
Eu estou sempre com você
Em algum lugar lá fora em uma nuvem de amor sem pecado
Você mais uma vez beijar faz delicadamente
E não te tocar, você como antes, tão longe.
Longe, mas esqueça seus problemas
Só a ti todos os meus levam estrada
E no meio da multidão a encontrá-será capaz de o meu coração
Tu me virás
Você me encontrará
E se derrete a neve
E a chuva diminuir
O coração dizer:"sim,"
É para sempre
Eu vou te amar
Eu vou guardar-te
Estrelas, nas nuvens,
O céu, no céu
É para ti
É sobre você
Apenas para ouvir tua voz
Eu estou sempre com você.