Андрей Губин — Долгими ночами letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Долгими ночами" de Андрей Губин.
Letra
Долгими ночами, по тебе скучаю,
Дни разлук считаю, что со мной не знаю.
Долгими ночами по тебе скучаю опять,
Что со иною стало, сколько можно верить и ждать,
Бесполезно, хватит, надоела эта игра,
Странное занятье, вновь и вновь не спать до утра,
До утра…
Долгими ночами о тебе вспоминаю,
И живу в печали, дни разлуки считая,
Разлетелось сердце без следа на кусочки,
Лишь стихов остались бесполезные строчки.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Где-то в этот вечер встречи и конечно любовь,
Только я как прежде, жду твоих случайных звонков,
Жизнь бежит по кругу, все сегодня, как и вчера,
В ожиданьи чуда, я один не сплю до утра,
До утра…
Долгими ночами о тебе вспоминаю,
И живу в печали, дни разлуки считая,
Разлетелось сердце без следа на кусочки,
Лишь стихов остались бесполезные строчки.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Долгими ночами о тебе вспоминаю,
И живу в печали, дни разлуки считая,
Разлетелось сердце без следа на кусочки,
Лишь стихов остались бесполезные строчки.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Долгими ночами, по тебе скучаю,
Дни разлук считаю, что со мной не знаю.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Долгими ночами…
Tradução da letra
Nas longas noites de saudades,
Dias de boa acho que comigo não sei.
Nas longas noites de saudades mais uma vez,
O que иною tornou-se o quanto se pode confiar, e esperar,
Inútil, o suficiente, fartaram-este jogo,
Estranho занятье, de novo e de novo não dormir até de manhã,
Até de manhã…
Nas longas noites de te lembro,
E moro na tristeza, dias de separação, considerando,
Разлетелось coração sem um traço em pedaços,
Apenas versos ficaram inúteis de costura.
Назначай-me um tempo, назначай ponto de encontro,
Eu a teus caprichos, de modo a ser não o percebo,
Você e eu vamos ficar juntos até o amanhecer
E acredite, você não vai se arrepender.
Que a noite de encontro e, claro, amor,
Só que eu como antes, espero que teus chamadas acidentais,
A vida corre em círculos, hoje, como ontem,
Em ожиданьи de um milagre, eu não durmo até de manhã,
Até de manhã…
Nas longas noites de te lembro,
E moro na tristeza, dias de separação, considerando,
Разлетелось coração sem um traço em pedaços,
Apenas versos ficaram inúteis de costura.
Назначай-me um tempo, назначай ponto de encontro,
Eu a teus caprichos, de modo a ser não o percebo,
Você e eu vamos ficar juntos até o amanhecer
E acredite, você não vai se arrepender.
Nas longas noites de te lembro,
E moro na tristeza, dias de separação, considerando,
Разлетелось coração sem um traço em pedaços,
Apenas versos ficaram inúteis de costura.
Назначай-me um tempo, назначай ponto de encontro,
Eu a teus caprichos, de modo a ser não o percebo,
Você e eu vamos ficar juntos até o amanhecer
E acredite, você não vai se arrepender.
Nas longas noites de saudades,
Dias de boa acho que comigo não sei.
Назначай-me um tempo, назначай ponto de encontro,
Eu a teus caprichos, de modo a ser não o percebo,
Você e eu vamos ficar juntos até o amanhecer
E acredite, você não vai se arrepender.
Nas longas noites…