Андрей Бандера — Заплутала моя душа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Заплутала моя душа" de Андрей Бандера.
Letra
Одурманит полынь трава, растревожит кукушки голос,
Успокоишь ли ты меня, поседевший ковыльный колос.
Мне б вернутся в любимый край хоть босым да в одном исподнем,
Пусть наполнится вновь душа этим светлым весенним полднем.
Эх, да не въехать мне героем в рай,
Мне бы хоть пешком, хоть ползком да не в преисподнюю.
С верой да надеждой, да без гроша заплутала моя душа,
Ох, да на тернистом на пути господнем.
Перешел я немало рек, а в огне, говорят, нет брода,
Но над лесом горит рассвет, значит снова мне путь дорога.
Пусть не ждет меня там никто, под родной половинкой неба,
Снова время на после и до я делю, как горбушку хлеба.
Эх, да не въехать мне героем в рай,
Мне бы хоть пешком, хоть ползком да не в преисподнюю.
С верой да надеждой, да без гроша заплутала моя душа,
Ох, да на тернистом на пути господнем.
Эх, да не въехать мне героем в рай,
Мне бы хоть пешком, хоть ползком да не в преисподнюю.
С верой да надеждой, да без гроша заплутала моя душа,
Ох, да на тернистом на пути господнем.
Tradução da letra
Одурманит absinto grama, растревожит a voz de um cuco,
Успокоишь se você me поседевший ковыльный o ouvido.
Me b voltam a favorita borda embora descalço sim em um исподнем,
Deixe-se encher novamente a alma esta luz de primavera do meio-dia.
Ah, sim, não entrar-me um herói no céu,
Eu teria que caminhar, embora engatinhando sim não no inferno.
Com fé sim a esperança, sim, sem um tostão заплутала minha alma,
Ah, sim, no pedregoso no caminho do senhor.
Mudei eu, muitos rios, e no fogo, dizem, não há baixio,
Mas sobre a floresta queima amanhecer, então novamente me o caminho para a estrada.
Não deixe que me espera lá fora, ninguém, sob o nativo metade do céu,
Novamente um tempo depois e antes de eu divido, como горбушку de pão.
Ah, sim, não entrar-me um herói no céu,
Eu teria que caminhar, embora engatinhando sim não no inferno.
Com fé sim a esperança, sim, sem um tostão заплутала minha alma,
Ah, sim, no pedregoso no caminho do senhor.
Ah, sim, não entrar-me um herói no céu,
Eu teria que caminhar, embora engatinhando sim não no inferno.
Com fé sim a esperança, sim, sem um tostão заплутала minha alma,
Ah, sim, no pedregoso no caminho do senhor.