Андрей Бандера — Научи меня любить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Научи меня любить" de Андрей Бандера.
Letra
Научи меня любить ветра вольную работу…
Научи, как в дождь сходить-на ходулях по болоту.
Научи, как роща петь, и летать учи, как птица…
Не бояться, не краснеть перед первою страницей!
Научи меня любить!
Научи меня любить!
Растолкуй язык огня, объясни свободы сладость…
Научи, мой друг, меня из печали делать радость!
Почему олень трубит?! Почему так пахнет клевер?!
Ты не знаешь, почему у меня под сердцем… север?!
Научи меня любить!
Научи меня любить!
Не жалей меня уча, чтобы я в том не зазнался…
Чтоб, как песня, у плеча шарф в дороге развевался.
Не одень меня в тулуп, в леденящие морозы…
Слово, чтоб слетало с губ чистое, как дух березы!
Научи меня любить!
Научи меня любить!
Воздуха в груди моей от любви пусть будет мало…
Расскажи мне про судьбу без конца и без начала!
А когда на белый лоб мне наденут покрывало…
Положи мне песню в гроб ту, что мама напевала!
Научи меня любить!
Научи меня любить!
Tradução da letra
Ensina-me a amar o vento da liberdade de trabalho…
Ensina-como a chuva ir-pernas-de-pau de pântano.
Ensina-nos, como um bosque de cantar, e ensina a voar, como um pássaro…
Não tenha medo, não corar antes, o primeiro a página!
Ensina-me a amar!
Ensina-me a amar!
Растолкуй a língua é um fogo, fale com a doçura da liberdade…
Ensina-nos, meu amigo, me da tristeza de fazer a alegria!
Por que o cervo трубит?! Por que cheira trevo?!
Tu não sabes, porque no meu coração... norte?!
Ensina-me a amar!
Ensina-me a amar!
Não tenha dó de mim ensinando, para que eu não зазнался…
De modo que, como uma canção, você ombro, um lenço na estrada foi acenado.
Não vestir-me na coleção, em um frio de gelar…
A palavra, de modo que слетало com os lábios limpos, como o espírito do vidoeiro!
Ensina-me a amar!
Ensina-me a amar!
O ar em meu peito de amor deixe um pouco de…
Diga-me o destino sem fim e sem começo!
E quando, na branca fronte me наденут véu…
Põe-me uma canção no caixão a minha mãe напевала!
Ensina-me a amar!
Ensina-me a amar!