Андрей Бандера — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Андрей Бандера.
Letra
Из туманных сиреневых далей
Я вернулся в родные края.
Там ветра мою память листают,
Там ковры выстилают поля.
С головой непокрытой, родная,
На дорогу выходишь встречать…
Знаю, мама, заранее знаю,
Знаю всё, что ты хочешь сказать.
Ты не стой и не плачь на ветру,
Не зови меня горьким безбожником.
Мы пойдём с тобой в Храм поутру,
Я хочу помолиться Угодникам.
Я пред ними покаюсь в грехах,
Расскажу о печалях немыслимых…
А потом попрошу при свечах
Долгих лет для тебя, для единственной!
Закудрявились жёлтые клёны,
Зашумели осенней листвой.
У калитки, до боли знакомой,
С непокрытой стоишь головой.
А ветра нам поют о разлуке…
Прижимаю к горячим губам
Твои нежные милые руки…
Я тебя никому не отдам!
Ты не стой и не плачь на ветру,
Не зови меня горьким безбожником.
Мы пойдём с тобой в Храм поутру,
Я хочу помолиться Угодникам.
Я пред ними покаюсь в грехах,
Расскажу о печалях немыслимых…
А потом попрошу при свечах
Долгих лет для тебя, для единственной!
Ты не стой и не плачь на ветру,
Не зови меня горьким безбожником.
Мы пойдём с тобой в Храм поутру,
Я хочу помолиться Угодникам.
Я пред ними покаюсь в грехах,
Расскажу о печалях немыслимых…
А потом попрошу при свечах
Долгих лет для тебя, для единственной!
Долгих лет для тебя, для единственной!
Tradução da letra
A partir de nebulosas lilás далей
Estou de volta a defender seu território.
Lá o vento é a minha memória folheiam,
Lá tapete revestem de campo.
Com a cabeça descoberta, natal,
No caminho vai encontrar…
Sei, mãe, sei de antemão,
Sei que tudo o que você quer dizer.
Você não fique aí parado e não chore ao vento,
Não chame-me amargo ateu.
- Nós vamos com você no Santuário pela manhã,
Eu quero orar a Santos.
Estou diante deles se arrepender de seus pecados,
Contarei sobre tristezas inimagináveis…
E então pedir à luz de velas
Longos anos para ti, para o único!
Закудрявились amarelas maples,
Зашумели folhagem de outono.
Você wicket, até a dor familiar,
Com a descoberta de pé com a cabeça.
E o vento nos cantam sobre a nossa separação…
Прижимаю quentes lábios
Teus suaves bonito mãos…
Eu te ninguém darei!
Você não fique aí parado e não chore ao vento,
Não chame-me amargo ateu.
- Nós vamos com você no Santuário pela manhã,
Eu quero orar a Santos.
Estou diante deles se arrepender de seus pecados,
Contarei sobre tristezas inimagináveis…
E então pedir à luz de velas
Longos anos para ti, para o único!
Você não fique aí parado e não chore ao vento,
Não chame-me amargo ateu.
- Nós vamos com você no Santuário pela manhã,
Eu quero orar a Santos.
Estou diante deles se arrepender de seus pecados,
Contarei sobre tristezas inimagináveis…
E então pedir à luz de velas
Longos anos para ti, para o único!
Longos anos para ti, para o único!