Andreas Martin — Schutzengel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schutzengel" de Andreas Martin.
Letra
Ich habe dir den Mond gefangen
und du gabst mir dein Herz dafür.
Und dass du immer für mich da bist
glaub mir, dafür dank ich dir.
Mit dir da kann man Pferde stehlen
wenn´s sein muß auch die ganze Nacht
und nie vorher hab ich so oft gelacht.
Du gibst mir viel viel mehr als ich verdien´,
Schutzengel, es ist schön mit dir zu flieg´n.
Mit dir da kann man immer glücklich sein
mein Engel, du da laß ich keinen rein.
Unsere Liebe hat in all den Jahren
nichts von ihrer Kraft verlor´n
und du hast in schlechten Zeiten
mir gezeigt, wir schaffen´s schon.
Wie ich eigentlich zu dir kam,
habe ich so oft gedacht.
Du sagst, das hat der liebe Gott gemacht.
Du gibst mir viel viel mehr als ich verdien´,
Schutzengel, es ist schön mit dir zu flieg´n.
Mit dir da kann man immer glücklich sein
mein Engel, du da laß ich keinen rein.
Du gibst mir viel viel mehr als ich verdien´,
Schutzengel, es ist schön mit dir zu flieg´n.
Mit dir da kann man immer glücklich sein
mein Engel, du da laß ich keinen rein.
Mein Engel, du da laß ich keinen rein
Tradução da letra
Apanhei-te a lua
e deste-me o teu coração por isso.
E que estás sempre presente para mim
acredita, agradeço-te por isso.
Contigo lá podes roubar cavalos
quando deve ser também a noite inteira
e nunca antes me ri tanto.
Dás-me muito mais do que mereço,
Anjo da Guarda, é bom voar contigo.
Contigo lá podes sempre ser feliz
meu anjo, não te vou deixar entrar aí.
O nosso amor tem em todos estes anos
nada perdeu o seu poder
e nos maus momentos
mostrou-me que já o fazemos.
Como cheguei até ti ,
Pensei tantas vezes.
Você diz, isto é o que Deus fez.
Dás-me muito mais do que mereço,
Anjo da Guarda, é bom voar contigo.
Contigo lá podes sempre ser feliz
meu anjo, não te vou deixar entrar aí.
Dás-me muito mais do que mereço,
Anjo da Guarda, é bom voar contigo.
Contigo lá podes sempre ser feliz
meu anjo, não te vou deixar entrar aí.
Meu anjo, tu aí não deixo puro