Andreas Martin — Amore Mio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore Mio" de Andreas Martin.
Letra
Halb zwlf Uhr nachts
Die Stadt liegt im Fieber
Ich zieh' durch die Kneipen
Die Luft ist so hei
Und ich fange ein Lcheln auf
Aus der Menge
Und ich seh ganz kurz ein Gesicht
Das ist schn
Das ist wild
Das ist fremd
Und das Fieber brennt.
Amore Mio
Amore Mio
Ich such' nach Liebe —
Doch die Klte der Stadt kennt kein Erbarmen
Amore Mio
Ich sah deine Augen
Zwei Sterne im Dunkeln
Ich hab' dich gefunden
Und wieder verloren.
Und ich spr'
Du bist noch ganz in der Nhe
Doch jedes Gesdicht
Das sich umdreht
Ist fremd;
Denn ich suche nur ein verlorenes Lcheln
Eines Mdchens
Das Samstagabend allein ist wie ich
So wie ich — doch
Wo find ich dich?
Amore Mio
Amore Mio
Ich such' nach Liebe —
Doch die Klte der Stadt kennt kein Erbarmen
Amore Mio
Ich sah deine Augen
Zwei Sterne im Dunkeln
Ich hab' dich gefunden
Und wieder verloren.
Amore Mio
Amore Mio
Ich such' nach Liebe —
Doch die Klte der Stadt kennt kein Erbarmen
Amore Mio
Ich sah deine Augen
Zwei Sterne im Dunkeln
Ich hab' dich gefunden
Und wieder verloren.
Tradução da letra
Meio-dia da noite
A cidade está com febre.
Estou a ver os bares.
O ar está tão quente
E eu apanho uma gargalhada
Da multidão
E vejo um rosto muito brevemente
Este é o schn.
Isto é selvagem.
Isto é estranho.
E a febre queima.
Amore Mio
Amore Mio
Estou à procura de amor —
Mas o Klte da cidade não tem misericórdia
Amore Mio
Vi os teus olhos.
Duas estrelas no escuro
Encontrei-te.
E perdeu outra vez.
And I spr'
Ainda estás no Nhe
Mas cada rosto
Que dá a volta
É estrangeira;
'Cause i'm just looking for a Lost Smile
De Uma Rapariga
Sábado à noite sozinho é como eu
Tal como eu, mas ...
Onde posso encontrar-te?
Amore Mio
Amore Mio
Estou à procura de amor —
Mas o Klte da cidade não tem misericórdia
Amore Mio
Vi os teus olhos.
Duas estrelas no escuro
Encontrei-te.
E perdeu outra vez.
Amore Mio
Amore Mio
Estou à procura de amor —
Mas o Klte da cidade não tem misericórdia
Amore Mio
Vi os teus olhos.
Duas estrelas no escuro
Encontrei-te.
E perdeu outra vez.