Andreas et Nicolas — Je déteste le sexe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je déteste le sexe" de Andreas et Nicolas.
Letra
Je déteste le sexe depuis mon enfance
Je n'éprouve aucun désir, ni pour les hommes ni pour les femmes
Mes copains à l'école, rêvaient de chattes et de nichons
Et moi je restais là, tel un vieux cornichon
Et pourtant, quelque chose brûle au fond de moi…
Dans mon cœur, dans ma chair, dans mes entrailles !
J’ai envie d’un bébé sans avoir à toucher
Un humain de sexe opposé
J’ai envie de goûter à la paternité
Sans avoir à toucher les nénés, d’une nana nue
Le sexe… Invention perverse de l’homme… Depuis la nuit des temps,
cette activité répugnante est…(tousse tousse)
Papy, papy? Papy !!!
Je déteste le sexe depuis mon enfance
Je tiens à préciser que je ne suis pas homosexy
Mes collègues de bureau parlent de chattes et de nichons
Et moi je reste là tel un corps sans nichons
Et pourtant, quelque chose brûle au fond de moi
Dans mon cœur, dans ma chair, dans mes entrailles !
J’ai envie d’un bébé sans avoir à baiser…
Un humain de sexe opposé
J’ai envie de goûter à la paternité
Sans avoir à toucher les nénés, d’une nana nue
J’ai envie d’un bébé sans avoir à placer…
Mon sexe, dans un sexe opposé
J’ai envie d’un bébé qui m’appellerai Daddy
Sans avoir à toucher les nénés, d’une nana nue !
Les années ont passées, j’ai acquis un enfant
Et mes copains de l'école ont acquis le sida…
(Ooooh… Scandale !)
Tackilesida est un film japonais
Dans lequel des enfants chinois s'échappent sur des poneys
A Nagasaki et Nagoya !
Tradução da letra
Odeio sexo desde a minha infância.
Não sinto desejo, nem pelos homens, nem pelas mulheres.
Os meus amigos da escola sonhavam com maricas e mamas.
E eu fiquei ali, como um velho pickle
E no entanto algo arde profundamente dentro de mim…
No meu coração, na minha carne, nas minhas entranhas !
Quero um bebé sem ter de tocar
Um humano do sexo oposto
Quero provar a paternidade.
Sem ter de tocar nos nenés, de uma miúda nua
Sexo ... A invenção perversa do homem ... desde o início dos tempos,
esta actividade nojenta é ... (tosse tosse tosse tosse tosse tosse))
Avô, avô? Avô !!!
Odeio sexo desde a minha infância.
Quero deixar claro que não sou gay.
Os meus colegas de escritório falam de maricas e mamas.
E eu fico ali como um corpo sem Mamas
E no entanto algo arde profundamente dentro de mim
No meu coração, na minha carne, nas minhas entranhas !
Quero um bebé sem ter de foder…
Um humano do sexo oposto
Quero provar a paternidade.
Sem ter de tocar nos nenés, de uma miúda nua
Eu quero um bebê sem ter que colocar…
O meu sexo, num sexo oposto
Quero um bebé que me chame Papá.
Sem ter de tocar nos anos 90, de uma miúda nua !
Anos se passaram, eu adquiri uma criança
E os meus colegas de escola têm SIDA.…
(Ooooh ... Escândalo !)
Tackilesida é um filme japonês.
Em que crianças Chinesas escapam em póneis
Para Nagasaki e Nagoya !