Andrea Menard — If I Were A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were A Man" de Andrea Menard.
Letra
If I were a man
I’d grow a mustache
I’d make all of my ladies wear high heels
I would be the leader in every dance there is
And every stubborn dancing queen would follow me
If I were a man
I could do anything
Anything that I desire
I’d be the man in mankind and the universal he
I’d never go out on a limb because I’d be the tree
If I were a man
I’d be in the boys club
I would be so masculine
I’d conquer all the ladies
With force or galantry
I’d hold you in my arms just so that you could hold me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man
I’d speak with authority
I would be so eloquent
My stacked vocabulary and my witty repartee
Would win respect from all my peers, but never give me away
If I were a man
I’d be a cowboy
I’d terrify you with my gun
I’d be the cop in cops and robbers
I’d be a demolition man
If I blew up all my friends I’d be king of the land
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man I could do anything
Anything that I desire
I’d be the man in mankind and the universal he
Every door that once was shut would open for me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
Tradução da letra
Se eu fosse um homem
Deixava crescer um bigode
Faria com que todas as minhas senhoras usassem saltos altos.
Eu seria o líder em cada dança que há
E cada rainha teimosa dançante me seguiria
Se eu fosse um homem
Eu podia fazer qualquer coisa.
Tudo o que eu desejar
Eu seria o homem na humanidade e o universal ele
Nunca me arriscaria porque seria a árvore
Se eu fosse um homem
Eu estaria no Clube dos rapazes.
Eu seria tão masculino
Conquistaria todas as senhoras
Com força ou bravura
Eu segurava-te nos meus braços só para que me pudesses abraçar
Se eu fosse um homem, se eu fosse um homem gostaria de conhecer alguém como eu
Se eu fosse um homem
Eu falaria com autoridade.
Eu seria tão eloquente
O meu vocabulário empilhado e a minha resposta espirituosa
Ganharia respeito de todos os meus pares, mas nunca me entregaria.
Se eu fosse um homem
Eu seria um cowboy
Aterrorizava - te com a minha arma.
Eu seria o polícia dos polícias e ladrões.
Eu seria um homem de demolição.
Se eu explodisse todos os meus amigos, seria o rei da terra.
Se eu fosse um homem, se eu fosse um homem gostaria de conhecer alguém como eu
Se eu fosse um homem, podia fazer qualquer coisa.
Tudo o que eu desejar
Eu seria o homem na humanidade e o universal ele
Todas as portas que uma vez foram fechadas abrir-se-iam para mim.
Se eu fosse um homem, se eu fosse um homem gostaria de conhecer alguém como eu
Se eu fosse um homem, se eu fosse um homem gostaria de conhecer alguém como eu
Se eu fosse um homem, se eu fosse um homem gostaria de conhecer alguém como eu